PROCESS Inspection par vision CONTRÔLE NON DESTRUCTIF - NONDESTRUCTIVE INSPECTION L’INSPECTION PAR VISION DES LYOPHILISATS VISION INSPECTION FOR FREEZE-DRIED FORMULATIONS « Nos clients laboratoires se tournent de plus en plus vers la forme lyophilisée leur permettant d’allonger la durée de conservation des produits, constate Nicolas Perrin, directeur d’Antarès Vision France. Nous avons répondu à un appel d’offres – que nous avons d’ailleurs gagné ! – lancé par l’Union européenne sur le thème du contrôle non destructif des lyophilisats, dans le cadre d’un de ses programmes de recherche et d’innovation European Union’s Horizon 2020. » Lyo-Check est capable de vérifier les particules du lyophilisat, le niveau de remplissage du flacon et l’état du bouchon ou de la capsule avec une très grande précision. Il intègre aussi un système d’analyse spectroscopique par absorption laser de l’espace de tête gazeux (HSGA/ Head Space Gas Analysis) pour tester l’étanchéité des fermetures. Lyo-Check, qui travaille en continu à une cadence pouvant atteindre jusqu’à 600 produits à la minute, est constitué de deux systèmes de vision complémentaires (à haute performance et haute résolution) pour contrôler à la fois le contenant (contrôle à 360°) et le contenu, en utilisant trois sources de lumière, plusieurs caméras et solutions logicielles. “Our laboratory customers are turning more and more towards freeze-dried formulations, which allow them to extend the shelf life of products,” says Nicolas Perrin, Manageo destructive testing of freeze-dried formulations, as part of one of its European Union’s Horizon 2020 research and innovation programs. Lyo-Check is able to check the freeze-dried particles, the filling level of the bottle and the state of the stopper or cap with very high accuracy. It also integrates a gas absorption spectroscopic analysis system (HSGA / Head Space Gas Analysis) to test the tightness of closures. Lyo-Check, which works continuously at an output rate of up to 600 products per minute, consists of two high-performance and high-resolution complementary vision systems to control both the container (360 °-view) and the content, using three light sources, multiple cameras and software solutions. SOFTWARE LOGICIELS PERFORMANTS ET ALGORITHMES MULTIPLES 78 HIGH-PERFORMANCE SOFTWARE AND MULTIPLE ALGORITHMS Pour l’ensemble des problématiques de l’inspection par vision en ligne, les logiciels et algorithmes gagnent en performance. Grâce à une vitesse d’acquisition des données optimisée et un traitement des images plus efficace, ils rendent possible le contrôle intégral des produits emballés. Multivac propose ainsi le module MVS (pour Multivac Vision Système), un soft conçu sur mesure qu’il intègre dans les caméras du marché. Les constructeurs sont souvent développeurs de leurs propres logiciels pour optimiser plus facilement la mesure, le décodage et l’interprétation des images. C’est, notamment, le cas de SEA Vision qui propose l’offre de services La mesure programmable. Très appréciée des industriels, cette offre leur permet d’accéder à une base de données qui contient près de 100 algorithmes pour personnaliser leurs propres algorithmes en fonction de leurs applications. Les solutions de SEA Vision sont, également, directement programmables dans l’architecture informatique des automates programmables des lignes de conditionnement. Ce qui est fait,très en amont, avant la livraison de la machine chez le client. Les atouts d’une telle approche étant considérables, comme l’affirme SEA Vision : « Fiabilité exceptionnellement haute, diagnostic très rapide, suivi de maintenance très facile... ». Software solutions and algorithms are gaining in performance for all the problems associated with in-process vision inspection. With optimized speed for data acquisition and a more efficient image processing, they can now ensure full control of the packaged products. Multivac offers the MVS module (for Multivac Vision System), a custom-designed software that can be integrated into the cameras on the market. The manufacturers are often developers of their own software to make it easier to measure, decode and interpret images. This is particularly the case of SEA Vision, which offers the “Programmable measures” service offering. Highly appreciated by manufacturers, this offer gives them access to a database that contains nearly 100 algorithms allowing them to customize their own algorithms according to their applications. SEA Vision’s solutions are also directly programmable in the IT architecture of programmable control units on the packaging lines. This is done very early in the development process, before delivery of the machine to the customer. The advantages of such an approach are considerable, as indicated by SEA Vision: “Exceptionally high reliability, very fast diagnosis, very easy maintenance tracking...” Novembre - 2018 Doses 73 / Le Magazine du Packaging des Produits de Santé