CONTENTS 52 58 72 INNOVATION TRAÇABILITÉ PROCESS À chaque formule, Tamper evident : des solutions Contrôle en ligne : son bouchon techniques et de proximité une vision plus précise With each formula, its cap Tamper evident: technical and local In-process control: a more precise vision solutions En pharmacie comme dans d’autres Livrer un produit conforme est quasi une secteurs, impossible de se passer d’un L’entrée en vigueur de la directive européenne « obsession» pour les laboratoires pharmaceutiques, bouchon. Il doit remplir de nombreuses sérialisation a pour principale conséquence de dès lors très exigeants en matière de contrôle. La fonctions en plus de « simplement » lancer sur le marché de nombreuses solutions vision prend, aujourd’hui, une grande place dans assurer la fermeture d’un flacon, d’une « tamper evident » et de marquage. Parmi leur démarche. Favorisée par les obligations de bouteille ou autre. Entre élément leurs priorités, permettre à tous les acteurs de sérialisation, d’identification et de suivi de traçabilité, standardisé au niveau mondial ou vérifier l’authenticité des médicaments et des elle est aussi de plus en plus utilisée pour le contrôle concentré de technologie, dispositifs médicaux. de la qualité des produits emballés. L’intelligence les demandes sont multiples. artificielle, les infra-rouges et les traitements de The main consequence of the entry into force données de plus en plus fins contribuent à son succès. In pharmacy as in other sectors, of the European Serialization Directive is to impossible to do without a cap. It must launch numerous "tamper evident" and marking Delivering a compliant product is almost an perform many functions in addition to solutions on the market. Among their priorities, "obsession" for pharmaceutical companies, therefore "simply" ensure the closure of a bottle, allow all actors to verify the authenticity of very demanding in terms of control. The vision takes a bottle or other. Between globally drugs and medical devices today, a large place in their approach. Favored by standardized element or concentrated serialization, identification and traceability tracking technology, the demands are multiple. requirements, it is also increasingly used for quality control of packaged products. Artificial intelligence, infra-red, and increasingly sophisticated data processing are contributing to its success. 5 TRAÇABILITÉ Nouveau directeur général chez Gerresheimer Tamper evident : des solutions techniques et de proximité New General Manager at Gerresheimer Tamper evident: technical and local solutions P. 40 P. 56 DESIGN SOUS-TRAITANCE Saint-Bernard se rapproche des sportifs Innovation et développement à la pointe Saint-Bernard gets closer to sports people Innovation and technology at the forefront P. 44 P. 64 TECHNIQUE PROCESS Les blisters : protection accrue Contrôle en ligne : une vision plus précise Blister packaging: increased protection In-precise vision a more process control P. 46 P. 72 INNOVATION Brèves / Shorts À chaque formule, son bouchon P. 79 With each formula, its cap P. 52 The Healthcare Packaging Products Magazine /Doses 732018 - November