SOUS-TRAITANCE Développement Innovation et développement à la pointe Bien au-delà de leurs premiers métiers Beaucoup de sous- à des molécules d’origine de production et de transfert industriel traitants ont biotechnologique et vers un aujourd’hui compris plus grand usage de la digi- pour le compte de tiers, les sous-traitants qu’innover, recher- talisation et des techniques pharmaceutiques se « mêlent » d’innovation cher et développer sont les d’échanges des données. moyens imparables et très Ils le font soit à la demande et de développement de pointe. Ils entrent en efficaces pour créer de la de leurs clients, soit de plein cœur des traitements du « futur », des valeur ajoutée et donc de lamanière proactive, détenant traitements les plus modernes, en créant leurs croissance. Ils mènent d’ail-alors des portfolios de pro- leurs leurs travaux en sui- duits ou de technologies propres produits qu’ils proposent à leurs clients vant les tendances de fond qu’ils diffusent de diverses laboratoires ou en brevetant des technologies des traitements de demain :manières. Ils multiplient les vers une meilleure maîtrise partenariats. Ils effectuent un inédites pour élargir, renforcer et approfondir (relargage immédiat, contrôlétravail d’innovation qui, inté- leurs moyens. Ils s’appuient, pour cela, sur des ou retardé) de la disponibilitégré à des programmes natio- des principes actifs, vers unenaux ou européens, dépasse développeurs, des start-up et autres apporteurs aide accrue à l’observance, très largement leurs contrats d’idées. vers un plus grand recours de CDMO. 64 Going well beyond their first line of activities, namely manufacturing and industrial transfer on behalf of third parties, pharmaceutical Nowadays, many availability; augmented subcontractors are increasingly getting “involved” subcontractors support for treatment com- in innovation and state-of-the-art development. have understood pliance; increased use of that innovation, biotechnological molecules; They are reaching at the very heart of the future research, and development advanced employment of digi- contracting practices and more modern processing are powerful, highly-effec- talization and data sharing tive means to bring added techniques. techniques by creating their own products, which value and, hence, growth. They do this either they bring forward to their laboratory-clients or They carry out their work following their customers’ according to the underlying request or proactively, by patenting innovative technologies meant to trends of tomorrow’s sub- holding portfolios of expand, strengthen, and deepen their means. To contracting practices: betterproducts or technologies control (immediate, control- that they disseminate in this end, they rely on developers, start-ups and led or delayed release) of various ways. They are idea generators. the main active ingredients’ also multiplying their Novembre - 2018Doses 73 /Le Magazine du Packaging des Produits de Santé