PROCESS Inspection par vision ECONOMIQUE - ECONOMIC ASPECTS RÉDUIRE LES COÛTS DE L’INSPECTION PAR VISION REDUCING THE COSTS OF VISION INSPECTION Pour alléger la pression des coûts, qui peuvent être très élevés quand il s’agit d’inspection, Mettler Toledo lance V2622, une solution de vision compacte basée sur les caméras intelligentes, V2622 Flex-Lite, et d’un très bon rapport qualité/prix. L’utilisation de caméras intelligentes, en lieu et place d’un PC de contrôle centralisé, permet de limiter l’encombrement de la solution. Les utilisateurs peuvent choisir le logiciel ainsi que les caméras dont ils ont besoin. Le système est proposé dans différentes configurations, qui vont de la simple caméra intelligente associé à un panneau de brassage au système à double caméra relié à un boîtier de commande dédié et à un PC à écran tactile chargé d’exécuter « Inspection Manager », un logiciel permettant de contrôler plusieurs caméras intelligentes à la fois, « via » une interface centrale. Le système comprend, également, des programmes de maintenance régulière et des cours de formation destinés aux opérateurs. To ease the cost pressure, which can be very high when it comes to inspection solutions, Mettler Toledo launches V2622, a compact vision solution based on smart cameras, the V2622 Flex-Lite, which offers great value for price. The use of smart cameras, instead of a centralized control PC, makes it possible to limit the footprint of the solution. Users can choose the software and the cameras that they need. The system comes in multiple configurations ranging from a single smart camera and patch panel all the way to a two-camera system with a dedicated control box and touch screen PC running Inspection Manager, a software allowing control of multiple smart cameras from a centralized interface. The system also offers regular maintenance programs as well as operator training courses. d’ailleurs sa quête en matière ce qui, dans certains cas, évi- nombreuses à être utilisées très bien aux contraintes des de haute résolution. Il lance, tera aux laboratoires d’ins- pour le contrôle qualité en industriels, particulièrement en novembre 2018, une solu- taller deux caméras. « Si ligne en industrie pharma- vigilants sur les erreurs d’éti- tion In-Sight dont la réso- les caméras n’ont pas fon- ceutique », constate, à son quetage et d’informations. lution des images atteint damentalement changé en tour, Alain Jolin, ingénieur Une absence de numéro de 12 méga-pixels. Ce qui per- termes de caractéristiques d’affaires chez Sea Vision. lot ou une mauvaise date de mettra d’accélérer les vitesses technologiques, elles sont Les systèmes d’inspection péremption sur un produit de défilement des produits et par contre beaucoup plus par vision répondent aussi est, en effet, rédhibitoire car 76 in performance and accu- in-process quality control in because it has a direct the compliance of bar codes racy. Thus, colour control the pharmaceutical industry,” impact on the end customer. with the ISO 15416 stan- is also more frequently Alain Jolin, says, Business Vision inspection solutions dard (total integrity). It also requested.” Cognex also Engineer at Sea Vision, says. are therefore still in high allows for optional controls continues its quest for high demand for tracing products, such as the position of the resolution. In November 2018, Still very popu- especially within the context barcode, duplicate reading, the company is to launch lar for track&trace of serialization, but also for the presence and position an In-Sight solution whose applications retrieving the production of other marking elements. image resolution can reach history, analysing product The solution also has the 12 mega-pixels. This will Vision inspection systems ejection... Process can thus particularity of keeping, for speed up product scrolling are also capable of meeting be optimized and, in case of each reference, a database speeds and, in some cases, very well manufacturers’ audits or product recalls, evi- of the adjustment parame- prevent laboratories from constraints regarding label- dence can be provided that ters, detection sensitivities installing two cameras. ling and information errors, all the regulatory measures and criticality of controls in “While the cameras have not a subject of concern for have been taken. compliance with the FDA 21 fundamentally changed in these latter. The absence of Thus, @bc Vision Indus- CFR part 11. Antarès Vision terms of technological cha- a batch number or an erro- trielle continues to develop offers Antares Label Checker racteristics, they are much neous expiry date on a pro- its “mYris CAB” (multi- (ALC), an inline control sys- more likely to be used for duct is, indeed, unacceptable camera) solution to check tem for labels that are flat or Novembre - 2018 Doses 73 / Le Magazine du Packaging des Produits de Santé