Shorts NEWS PACKAGING Certification européenne pour la micro pompe Sensile Medicale European certification for the micro-pump Sensile Medicale Une société pharmaceutique européenne a obtenu une déclaration de A European pharma company has obtained a CE conformité CE pour la pompe, spécialement conçue pour le traitement declaration of conformity for the pump, which is specially de la maladie de Parkinson, et l’a mise sur le marché. C'est la premièredesigned for the treatment of Parkinson’s disease, and is fois qu'une micro pompe de Sensile Medical, filiale de Gerresheimer, estnow bringing it to market. This is the first time a micro commercialisée. pump from Gerresheimer subsidiary Sensile Medical has La micro-pompe est utilisée dans le traitement de la maladie de come into commercial use. Parkinson avancée. Son grand avantage pour les patients est lié à The micro pump is used in the treatment of advanced la facilité d'utilisation, y compris des fonctionnalités telles que le Parkinson’s disease. Its great benefit for patients relates remplissage automatique avec un médicament liquide. Des technologies to ease of use, including features such as automatic filling de pointe telles qu'un écran couleur, une unité de charge et un stockagewith liquid medicine. State-of-the-art technologies such de données aident à améliorer la gestion de la thérapie. Cette pompe as a colour display, charging unit and data storage help discrète, au format pratique, est livrée avec un sac en cuir à porter à laenhance therapy management. The handy-sized, discreet ceinture de l’utilisateur. pump comes with a leather bag for it to be worn on the La déclaration de conformité CE pour les dispositifs médicaux était une user’s belt. condition préalable à la mise sur le marché. Sensile Medical a mis au The CE declaration of conformity for medical devices was a point la micro-pompe pour le traitement de la maladie de Parkinson, en prerequisite for market launch. Sensile Medical developed particulier pour la société pharmaceutique concernée. C’est l’un des cinqthe micro pump for Parkinson’s disease treatment especially projets clients concrets dans divers domaines thérapeutiques for the pharma company concerned. It is one of currently five concrete customer projects in various therapeutic areas. Clariant s’engage dans les matériaux haute performance Clariant launches in high-performance materials Clariant, leader mondial des produits chimiques de spécialité, a annoncé en septembre une stratégie et des perspectives financières actualisées, ainsi que la signature d'un protocole d'accord avec Sabic portant sur une importante opportunité de collaboration entre les deux sociétés dans le domaine des matériaux haute performance. Le groupe entend se développer davantage en se concentrant sur des produits et des offres de solutions spécifiques aux clients offrant des perspectives de croissance attrayantes et un potentiel de valeur supérieur à la moyenne. En 2021, à la suite de la création de matériaux haute performance et de la cession du secteur d’activité Plastics & Coatings, Clariant espère générer un chiffre d’affaires en nette augmentation d’environ 9 milliards de francs suisses et une marge EBITDA d’environ 20 % avec un cash-flow opérationnel supérieur 1,2 milliard de 41 francs suisses. La combinaison prévue des additifs Clariant et des mélanges maîtres de haute valeur (couleurs, résines haute température et soins de santé) et des éléments de l’activité Spécialités de Sabic permettra de créer un fournisseur de matériaux et de solutions hautes performances spécifiques au client, sous le nom de matériaux haute performance. Ce nouveau secteur d'activité offrira une gamme de produits thermoplastiques hautes performances spécialement conçus pour les environnements thermo-électro-optiques et mécaniques, les additifs spéciaux et les mélanges maîtres, associés à une concurrence avantageuse, avec une plate- forme globale de compoundage exceptionnelle. Les principales applications comprennent l'électronique intelligente, les soins de santé, l'aérospatiale, l'automobile, la robotique, la fabrication additive, les énergies renouvelables et la mobilité électronique. Ces applications exigent le respect de spécifications client strictes, qui imposent une technologie exclusive et un savoir-faire en matière de formulation. Clariant, a world leader in specialty chemicals, announced in September an updated strategy and financial outlook as well as the signing of a Memorandum of Understanding with SABIC on a significant collaboration opportunity between the two companies in the area of high-performance materials. The Group intends to expand more strongly by focusing on customer- specific products and solution offerings with attractive growth prospects and above average value potential. By 2021, following the creation of High Performance Materials and the divestment of the remaining Plastics & Coatings Business Area, Clariant expects to deliver significantly higher sales of around CHF 9 billion and an EBITDA margin of approximately 20 % with an operating cash flow of more than CHF 1.2 billion. The intended combination of Clariant’s Additives and high value Masterbatches (colour, high temperature resins and health care) and parts of SABIC’s Specialties business will create a uniquely positioned provider of highly customer-specific high-performance materials and solutions under the name High Performance Materials. This new Business Area will offer a product range of high-performance thermoplastics especially designed for demanding thermo-electro-optical and mechanical environments, specialty additives and masterbatches in tandem with an outstanding global compounding platform. Major applications include smart electronics, health care, aerospace, automotive, robotics, additive manufacturing, renewable energy, and e-mobility. These applications demand the fulfilment of stringent customer specifications which require exclusive technology and formulation know-how. The Healthcare Packaging Products Magazine /Doses 722018 - September