s S'EXPRIMER Par Pierre Provençal, ing. Ingénieurs civils Connaissez-vous ces normes ? Les normes NFPA 24, une obligation en génie civil et BNQ 1809-300, une exigence en génie mécanique (bâtiment) sont méconnues mais sont pourtant essentielles à des domaines distincts du génie. Saviez-vous que les ingénieurs civils du Québec quiont le mandat d’effectuer des travaux d’aqueduc surBNQ 1809-300 oblige la désinfection des conduites avantImaginez les conséquences d’unela mise en service. un terrain privé en présence d’équipement de protection contamination du réseau d’eau potable ! La norme BNQ incendie ont l’obligation de respecter la norme NFPA 24 ?1809-300 et la Directive 001 sont couramment utilisées en Le problème est qu’une majorité des ingénieurs civils au génie civil, mais elles sont peu familières aux ingénieurs en mécanique (bâtiment) et certains n’en connaissent même Québec ignorent même l’existence de cette norme. En pas l’existence. effet, les codes de construction du Québec et du Canada imposent l’application de la norme NFPA 24 en génie L’ingénieur est maître de la conception et de la réalisation civil. Le but de cette norme est de fournir les exigencesde ses systèmes, ce qui implique qu’ildoit comprendre d’installation minimales pour les conduites d’eau et maîtriser l’ensemble des principes qui régissent cette souterraines destinées au réseau de protection incendie. conception et être capable d’effectuer tous les calculs. Son La norme NFPA 24 couvre les principes de conception ouvrage doit également arriver à passer tous les tests de que l’ingénieur doit respecter jusqu’à la mise en route,sécurité, faute de quoi il sera obligé de recommencer les y compris les tests effectués par l’entrepreneur (sous latravaux, ce qui occasionne des coûts supplémentaires. t supervision de l’ingénieur concepteur) afin de protéger la vie et les biens contre les incendies. Imaginez un bris de conduite d’eau souterraine durant un incendie ! PLAN ouvre ses colonnes aux membres de l’Ordre afin qu’ils puissent s’exprimer sur les enjeux liés à l’ingénierie. Dans le même ordre d’idées, bien des ingénieurs en L’ingénieur Pierre Provençal propose de parler de normes mécanique (bâtiment) qui procèdent à leur portion de importantes pour les ingénieurs civils. Tous les propos travaux souterrains ignorent qu’ils doivent respecter la tenus dans cet article ne représentent que l’opinion de son norme BNQ 1809-300 ainsi que la Directive 001. La norme auteur et n’engagent pas l’Ordre. 24 • MARS-AVRIL 2019 •