making-MODEof 1 2 3 4 Alors que Philip Gay investissait le centre d’art et de danse Eléphant Paname à Paris pour une séance photo tournée autour d’une mode très eighties (photos 2, 3 et 4), le photogaphe Matthieu Salvaing se trouvait face à face avec un âne sur une île grecque (1). Shooting de it bags qui a failli se terminer en tragicomédie puisque l’âne, tel l’animal sauvage qu’il est, a soudain pris la fuite, un sac Dior autour du cou. Heureusement, notre photographe, origi- naire de Camargue, s’y connaît en équidés. Après une drôle de course-poursuite, il a réussi à récupérer le sac. Juste à temps pour capter la sublime lumière des Cyclades. Photographers have to work under all different conditions. While Philip Gay was shooting eighties-inspired fashions at a dance center in Paris (photos 2, 3 and 4), Matthieu Salvaing was facing down a donkey on an island in Greece (1). His shoot of the latest it-bags took a tragi- comic turn when the animal ran off—with a Dior bag still around its neck! Matthieu gave chase and returned triumphant, bag in hand, just in time to capture the sublime light of the Cyclades. 16 / AIR FRANCE MADAME 8102 ERBMEVON soV enitsuJ etxeT ILONITRAM OIGROIG – GNIAVLAS UEIHTTAM SOTOHP