BEAUTÉ CLINIQUE En complément de leur spa, un nombre croissant d’hôtels de luxe intègrent des cliniques de médecines esthétiques dans leurs offres bien-être. Par Justine Vos Doctor in the house MORE AND MORE LUXURY HOTELS ARE SUPPLEMENTING THEIR SPAS WITH COSMETIC MEDICINE CLINICS. Well-being has long been part of the travel LE BIEN-ÊTRE EST BEL ET BIEN rentré dans les projets de voyage. experience, with many hotels offering spa On le sait. Il n’y a qu’à voir le nombre d’ouvertures de spas et de sessions, yoga retreats, detox or slimming cures yoga, détox ou minceur proposés par les hôtels pour s’en cures… Today, an increasing number of convaincre. Mais qu’en est-il des séjours “médicaux” et de plus high-end hotels are taking the next step: “esthétiques” ? La demande est bien présente et l’hôtellerie de medical programs for the beauty of the luxe s’y intéresse de plus en plus. La Villa Stéphanie, attenante face and body. au Brenners Park Hotel & Spa, à Baden Baden en Allemagne, a At Villa Stéphanie in Baden-Baden, ouvert en 2015. Là, des experts en médecine holistique côtoient experts in holistic medicine work alongside des dentistes et ophtalmologues, entre autres, ainsi qu’une équipe dentists, ophthalmologists and a beauty spécialisée dans les traitements au Botox, injections d’acide hya- team specializing in Botox treatments, hyal- luronique ou encore mésothérapie. uronic acid injections and mesotherapy. The Palace Merano Espace Henri Chenot le luxe dans la peauhas added a cosmetic medicine service with a long list of antiaging and slimming treatments using a variety of techniques: injections,subcutaneous threads, ultra- sound, infrared radiation lasers… All in an idyllic setting in northeastern Italy. Au Palace Merano Espace Henri Chenot en Italie, le Français The clinic at the ultra-luxury Ultima hotel éponyme, spécialiste de la perte de poids et du régime “anti-âge”, in Gstaad offers a DNA-based nutrigen- a agrandi son “palais” pour accueillir un département de méde- etic program as well as more traditional cine esthétique. La liste des traitements anti-âge ou minceur est treatments like PRP (Platelet Rich Plasma)— longue : soins injectables comme le Plasma Lift ou le lifting avec also called the “Vampire Lift” because it fils sous-cutanés, soins non injectables utilisant les ultrasons, les involves facial injections using the patient’s radio-fréquences ou encore les lasers à radiation infrarouge… Le own plasma. Ready to give it a shot? tout dans un cadre idyllique perdu dans le nord-est de l’Italie. Dans la station de ski ultraprisée de Gstaad, le groupe Ultima a installé un hôtel hyperluxe à mi-chemin entre le chalet tra- ditionnel et le palace moderne. En plus du spa La Prairie, la VILLA STEPHANIE, Schillerstraße Ultima Clinic propose un programme de nutri-génétique avec 4/6, Baden-Baden, Allemagne. oetkercollection.com/hotels/ test d’ADN à la clé, ainsi que des traitements plus classiques villa-stephanie comme le Platelet Rich Plasma, connu également sous le nom de “Vampire Lift”, car il s’agit de réinjecter dans certaines zones du PALACE MERANO ESPACE HENRI visage son propre plasma. On tente ? CHENOT, Via Cavour, 2, Merano, Italie. palace.it ULTIMA GSTAAD, Gsteigstrasse 70, Gstaad, Suisse. ultimacollection.com 96 / AIR FRANCE MADAME REVIH-ENMOTUA SBOCAJ CRAM ÉLIFÉD/YAWNUROG OTOHP