sumario 51 4EDITORIAL 5CARTA DEL PRESIDENTE 6ACTUALIDAD AERONÁUTICA IIANIVERSARIO DE AVIADORAS MUNDO SINDICAL CON LA DGAC 10 Ryanair, creando la “low cost de la low cost” Aviadoras ha celebrado su II aniversario con la Dirección General de Aviación Civil, en un evento dentro de los 12 Norwegian quiere irse de Madrid actos del centenario del transporte aéreo y, de nuevo, con 14 Acuerdo en Air Europa Express la inestimable ayuda de la FIO. 16SEPLA estrena imagen TÉCNICA MACH82 18 ¿Por qué no se dan vuelos directos? 22¿Cómo actuar ante un caso de humos tóxicos en cabina? DIRECTOR: Javier Fernández-Picazo ESPECIAL CONSEJO DE REDACCIÓN: Óscar Sanguino, Rafael 24 100 años de transporte aéreo Rovira, Javier Fernández-Picazo, Rafael Delmás, Ana 30 5 hitos del transporte aéreo en nuestro país Pedraza y Cristina Aguirre Cómo ha cambiado… COLABORADORES: Delegación local USCA LEMC, Departamento Técnico SEPLA, José Fernández Coppel, 38 La formación Antonio Gallego López, Javier Gándara Martínez, 44 La tecnología Departamento de Servicio al Afiliado, Rafael Muñoz 48El sector aéreo Delmás, Vicente Alonso Fogué, Fran Piniés, Antonio de Ulibarri, José Antonio Martínez, Juan Castaño de AVIADORAS Meneses. 51Aviadoras celebra su II aniversario recordando a sus pioneras PUBLICIDAD: Depto. de Servicio al Afiliado VENTAJAS PARA TI EDITA: SEPLA 54Informe de pólizas de salud 2020 SEDE REDACCIÓN Y PUBLICIDAD: Gral. Díaz Porlier 49, 4º. A VISTA DE DRON 28001 Madrid 56El sector sigue avanzando mach82@sepla.es DISEÑO DE PORTADA Y SUMARIO: SEPLA-AYUDA José Luis Herranz 60 SEPLA – Ayuda, con los más perjudicados MAQUETACIÓN: Filmacrom, S.L. 61Federación ASEM y SEPLA – Ayuda FOTOMECÁNICA E IMPRESIÓN: SOMOS SENIOR Filmacrom, S.L. 64 El Golf en los pilotos Senior DEPÓSITO LEGAL: M-40001-78 66 El golf, deporte ideal para Seniors Contacto: Tel. 91.309.67.59 - email: prensa@sepla.es 68 Entrevista a Juan Ortín Funés 70En memoria de Tomás Castaño 24 EN PORTADA: 100 años de transporte aéreo La aviación española cumple 100 años, y desde SEPLA hacemos un pequeño repaso a los acontecimientos más importantes que han marcado este siglo de innovación y avance.