tr n www.mgdnature.com contact@mgdnature.com NFBD : Quelles sont les nouveautés et actualitésNFBD: What is new and exciting at MGD Nature chez MGD Nature ? this year? MGD Nature : Depuis plusieurs années, le LaboratoireMGD Nature: For several years,Laboratoire MGD MGD Nature consolide sa croissance dans l’universNature has been consolidating its growth in the world du façonnage fullservice pour les formes sèches.of ful l service processing for dry forms. Thanks to its La société a été lauréate de France Relance et estISO 22000 certification and the new equipment, the accompagnée sur un projet global d’investissementteam offers a response to the current demands of its d’environ 3 200 K€. Grâce à sa certification ISO 22000customers. The production unit dedicated to capsules et les nouveaux équipements,l’équipe offre uneand tablets has been multiplied by three, i.e. twelve réponse aux demandes actuel les de ses clients. L’unitérooms. The completion of this project is scheduled for de production dédiée aux gélules et aux comprimés athe first half of 2023: Laboratoire MGD Nature wil l thus été multiplié par trois. La finalisation de ce projet estbe able to offer new forms of packaging as wel l as new prévue pour le 1esemestre 2023 : le Laboratoire MGDgalenic forms. Nature pourra ainsi proposer de nouvel les formes de conditionnement mais aussi de nouvel les formes deNFBD: Why are you sponsoring the Nutriform’ galéniques. Business Days for the first time this year? MGD Nature: Laboratoire MGD Nature has been NFBD : Pourquoi sponsoriser les Nutriform’ participating in the Nutriform’ Business Days since Business Days pour la première fois cette année ?its first edition: we participated as congressists for the MGD Nature : Le Laboratoire MGD Nature participefirst 4 editions. The 5th sounds like an anniversary for aux Nutriform’ Business Days depuis sa premièreus: sponsoring the event is like a gift! We are convinced édition : nous avons participé en tant que congressisteby its format. The proximity created by the Nutriform’ les quatre premières ;la 5 c’est un anniversaire,e Business Days congress, both in its form and in its sponsoriser l’évènement est comme un cadeau ! Nouslocation, al lows participants to gain knowledge at al l sommes convaincus par son format. La proximité crééelevels: scientific, regulatory, marketing... Thanks to an par le congrès Nutriform’ Business Days, tant dans laagenda dedicated to the world of Nutraceuticals, a forme que dans le lieu, permet aux participants deprecise and light organization, we can appreciate the s’enrichir de connaissances à tout niveau. Grâce à unconviviality that emerges.We al l know that what makes programme riche, une organisation précise et légère,business is the women and men around the common nous pouvons apprécier la convivialité qui en ressort.project. The Nutriform’ Business Days are an excel lent Nous savons tous que ce qui fait le business, ce sontvehicle for creating these contacts. • les femmes et les hommes autour du projet commun. Les Nutriform’ Business Days sont un excel lent vecteur pour créer ces contacts. • MGD NATURE EN BREF MGD NATURE IN SHORT Implanté en Bretagne, le Laboratoire MGD Nature est Based in Brittany, the Laboratoire MGD Nature has une entreprise familiale depuis près de 30 ans. been a family business for nearly 30 years. La société de façonnage maitrise toutes les étapes The CMO controls al l stages of production, from re- de sa production, de la recherche à la commerciali- search to sourcing, manufacturing, packaging and sation, en passant par le sourcing, la fabrication et le marketing. conditionnement. i I e •l • r o S s i l n v e o r p S S p r o e n v s l i o S r •• srosnopS — srosnopS P r e a r n t t e r n a a p i r l e a i i r n t d s u u s d