SCHLEIFEREI UND POLIEREREI Die Grobbearbeitung der Oberfläche steht an. Die Gussteile werden von Hand oder mit Robotern mit unterschiedlicher Schleifbandkörnung geschliffen (Vorschleifen/Fertigschleifen). Die Poliermaschine ist mit Baumwollscheiben ausgestattet. Darauf applizieren wir die Polierpaste und polieren die Guss- teile von Hand bis zur Perfektion. Als Vorbereitung für die Galvanik unterziehen wir die polierten Gussteile einer visuellen Kontrolle. Gussteile mit Schleif- oder Polierfehlern werden nachbearbeitet, fehlerfreie Teile platzieren wir auf den Warenträgergestellen. GRINDING SHOP AND POLISHING Rough machining of the surface comes next. The castings are ground by robots or by hand with sanding belts of different grain sizes (pre-grind/finishing grind). The polishing machine is fitted with cotton discs, onto which the polishing paste is applied before the castings are hand-polished to perfection. The polished castings are visually inspected in preparation for electroplating. Castings with grinding or polishing defects are reworked and the perfect parts placed in the rack. 56