KARTELL • LAUFEN DATEN ZUR PRODUKTION Das Keramikwerk von Laufen verfügt über eine maximale Produktionskapazität von 320‘000 Stücken. Zirka 75 % davon sind WCs, 25 % Waschtische, Bidets, Urinale, Ablagen und Accessoires. Die meisten Produkte unseres vielfältigen Sortiments sind weiss. Zirka 8 % sind farbig glasiert, zum Beispiel in edlem Schwarz oder in modernen Grautönen. PRODUCTION DATA Laufen‘s ceramics plant has a maximum production capacity of 320,000 pieces.Around 75 % of these are WCs; the remaining 25 % are washbasins, bidets, urinals, shelves and accessories. Most of the products in our diverse range are white. Approximately 8 % have a colour glaze, for example in elegant black or in modern shades of grey. LES DONNÉES DE LA PRODUCTION L’usine de céramique de Laufen dispose d’une capacité de production maximale de 320’000 pièces. On compte environ 75 % de WC et 25 % de lavabos, bidets, urinoirs, tablettes et accessoires. La plupart des pro- duits de notre vaste gamme sont blancs. Quelque 8 % d’entre eux sont émaillés en couleur, par exemple dans un noir élégant ou dans des tons gris modernes. 15