sommaireAIR FRANCE MADAME / Issue 197 PASSAGERS26 Ils ont embarqué à bord de ce numéro. ÉDITO 31 NOUS VOYAGEONS AUTREMENT INSPIRATION 33 SOUS LA MER,podiums et crustacés. HOT SPOT 35 GSTAAD, MARSEILLE, HOLBOX, LONDRES, ZERMATT…Tour du monde des lieux tendance. DANS LA VALISE DE… 42 KIMY GRINGOIRE AIR DE PARIS 45 MOULIN,dans les sous-sol d’un palace se fabrique le pain le plus frais de Paris. 46 MAISONS DE FAMILLE, nouveaux écrins pour trois marques prestigieuses. 48 LES AMBIANCEURS,mobilier, papiers peints, broderies, tapis : 4 adresses signatures. CULTURE 51 CAP AFRICA,7 édition de l’Investece Cape Town Art Fair, en Afrique du Sud. 52 MAASTRICHT, PALM SPRINGS, SHANGHAI, SAN FRANCISCO, BILBAO, 5 destinations, 5 expos. 56 “ALTO BRACO”,un roman en Aubrac de Vanessa Bamberger, et autres lectures. Ci-dessus : sandale en croco et lézard, HERMÈS . BEAUTÉ 60 BEAUTÉ NEWS,parfums et soins tout doux. Sac “LeBello”, en cuir façon croco, JACQUEMUS. En couverture : AFRODITADORADO DOMINGU EZ 62 BRANCHE ET BRANCHÉ,le céleri star (c/o Oui), photographiée par GIANLUCA FONTANA, de nos assiettes. porte une robe en mousseline de soie, SAINT LAURENT par ANTHONY VACCARELLO, 64 NOIX CHOISIES,l’huile d’argan s’anoblit. et une boucle d’oreille “Eyala”, en vermeil, MONSIEUR PARIS. La réalisation est signée STYLE 67 INSTALLATION,par Virginie Dhello, FRANCE DE JERPHANION, le maquillage CAROLE photographe Kanji Ishii. COLOMBANI (c/o The Wall Group), la coiffure BÉNÉDICTE CAZAU-BEYRET (c/o CLM). 72 INSTANT MODE,les Instagram en coulisses On the cover: AFRODITA DORADO DOMINGUEZ (c/o de Virginie Dhello. Oui) photographed by GIANLUCA FONTANA wearing a chiffon dress bySAINT LAURENT BY ANTHONY 74 SONGE D’ÉTÉ,styliste Annabelle Sangin, VACCARELLO and a vermeil earring by MONSIEUR photographe Fe Pinheiro. PARIS. Sty g yFRANCE DE JERPHANION, makeup by CAROLE COLOMBAIN (c/o The Wall Group), hair by BÉNÉDICTE CAZAU-BEYRET(c/o CLM). 80 COUP DE FILET,la maille emporte la saison. 82 KARL’S NEW YORK DOLLS, Chanel mixe Egypte ancienne et street art. Par Marie Pointurier, photographe Benoît Peverelli. 84 L’ATOUT KAKI,un petit sac à double effet. 86 ARGENT DOUBLE, le coup d’éclat mode du métal blanc. Par Lorène Duquesne, illustration Magda Antoniuk. 88 SUITE 405, HOSHINOYA TOKYO,rencontre avec la créatrice de bijoux Charlotte Chesnais. Par Sibylle Grandchamp, photographe Tomohiko Gawa. trends 92 HIT BAG,la stratégie du sac à main. issue Nº 197 / FÉVRIER 2019 le cycliste montesur tous les podiums. YOUR PERSONAL COPY 94 CHAMPION, AIR FRANCE MADAME / 21 ANATNOF ACULNAIG - NONËOC EHPOTSIRHC SOTOHP