READ MORE SEGUIR LEYENDO Introducing SkyTeam’s new-look Sydney Lounge Presentamos el remodelado salón de SkyTeam en Sídney SkyTeam En SkyTeam hemos trabajado de forma ardua para rea-lizar una reforma integral de nuestro salón en Sídney. Una vez inaugurado, nos satisface poder ofrecer a nues-tros clientes un espacio optimizado y sofisticado que da respuesta al compromiso de nuestra alianza con la sos-tenibilidad. Un ambiente relajante. El espacio diáfano y el ambiente natural ofrecen un entorno más claro y luminoso, con ventanales que se alzan desde el suelo hasta el techo y que ofrecen vistas de las pistas de aterrizaje. Las tonali-dades azules y los tonos de madera lo convierten en un lugar ideal para relajarse. Una gastronomía exquisita. Los platos a la carta con sabores de temporada se elaboran con ingredientes de origen local para evitar el transporte de alimentos, con un impacto negativo en la sostenibilidad. En los puestos de cocina en directo, las elaboraciones incluyen noodles y dumplings, y un bufete de autoservicio ofrece opciones internacionales todo el día. Degustación de especialidades. Un barman le podrá servir vinos tintos, blancos y espumosos australianos, así como combinados, café de barista y refrescos. Hemos eliminado el uso de cañas y cucharillas de plástico y hemos ubicado puestos de agua fresca en todo el salón para mantenerle hidratado y reducir al mismo tiempo los plásticos de un solo uso. Reducimos nuestro impacto. Hemos convertido su experiencia en nuestros salones más sostenibles mediante medidas de reducción del consumo energé-tico, del desperdicio de alimentos y de la utilización de plásticos de un solo uso. El salón de SkyTeam en Sídney está ubicado en la zona de operaciones de la Terminal Internacional. Esperamos recibirle aquí en breve. ENG SkyTeam has been working hard behind the sce-nes to redesign our Sydney Lounge from the floor up. Now the doors are open, we’re excited to offer custo-mers an enhanced, more luxurious space that embodies our alliance’s commitment to greater sustainability. Restful ambiance. The fresh, airy space is lighter and brighter, with floor-to-ceiling windows offering runway views and an abundance of plants bringing the outside in. Calming blue hues and soothing wooden tones make this the perfect place to relax and unwind. Finer dining. À la carte dishes bursting with seaso-nal flavors are made using locally sourced ingredients for fewer food miles. At the live cooking station, tasty treats include noodles and dumplings while a self-ser-vice buffet offers international options throughout the day. Sips to savor. A bartender is on hand to serve up Aus-tralian red, white and sparkling wines, spirits, barista coffees, soft drinks and more. We’ve scrapped plas-tic straws and stirrers and placed chilled water stations around the lounge to keep you hydrated and cut back on single-use plastic. Reducing our impact. We’ve made your lounge expe-rience more sustainable through measures to reduce energy consumption, food waste and single-use plastic. SkyTeam’s Sydney Lounge is located airside at Pier B in the International Terminal. We can’t wait to welcome you soon. Para ofrecer mayor flexibilidad y más opciones en sus viajes internacionales, Air Europa ha establecido un acuerdo con SkyTeam, la alianza de aerolíneas global formada por 18 miembros con un principio común: cuidarte mejor. Con nuestra amplia red global, te ofrecemos acceso a más de 15.445 vuelos diarios a 1.036 destinos en todos los continentes. Los pasajeros pueden acumular y canjear sus Millas de viajero frecuente a través de la red SkyTeam. Visita www.skyteam.com para más información. ENG. To offer more flexibility and more choices in your global travel, Air Europa has partnered with SkyTeam, the global airline alliance of 18 members built on the principle of caring more about you. With our extensive global network, we provide customers access to over 15,445 daily flights to 1,036 destinations on all continents. Passengers can earn and redeem Frequent Flyer Miles throughout the SkyTeam network. Visit www.skyteam.com for more information.