Autour du monde Aroundtheworld GARE DE MARSEILLE «Pointervers édité & écrit parAdrianJoffe unautremonde n’arrêterajamais leviceparminous ; fairelalumière surcemondepeut seulnous aider.» Voyagesethistoiresdanslemonde “Pointing toanother worldwilln ever deDoverStreetMarket,àlarecherche stopsheddingviceamolightngus; deslumièresdelavie. ov erthisworldcan alonehelp us.” WaltWhitman SPACES & PLACES LAKE DISTRICT, ROYAUME-UNI «Lesilenceétaitvert, lalumièremouillée, tremblantlemois dejuin MUSÉE étaitunpapillon.» CARNAVALET, “Greenwas thesilence, PARIS wetwasthelight, «Ilyaunefissure, the monthofJune danstoutechose. trembledlikeabutterfly.” C’estainsi qu’entre PabloNeruda lalumière.» “Thereisacrack in everything. That’showthelight getsin.” LeonardCohen PLACE DE LA CONCORDE, PARIS «LaNatureetsesloisgisaientcachées danslanuit. Alors Dieudit : “Que Newtonsoit !” RAFAEL PAVAROTTI, BRÉSIL etlalumièrefut.» «Pourrépandrelesoleilsurles “NatureandNature’slawslayhidinnight: autres,ilfautl’avoirensoi.» Godsaid,LetNewtonbe!andallwaslight.” “Ifamanistoshedthelightof AlexanderPope thesunuponothermen,hemust firstofallhaveitwithinhimself.” RomainRolland 66 effoJ nairdA ©