Miscellanées Miscellanea France Pleins et déliés Paris Passionnédeperlesetd’océan,Fred Samuel(1908-2006)créadesbijouxàvivre inspirésparlamer.Cetété,cesfeuillesd’or jauneouroselaissentdevinerlapeauen s’évidantentong,pailleetglaçons,quandles diamantsgivrentleverreetglissentcomme dusable.Lalégèretédéluréed’untrio.VG FredSamuel(1908-2006)lovedpearlsand theocean,creatingjewelryinspiredbythesea. Thissummer,thesegoldandpinkgold necklacesrevealtheskinthroughthong, strawandicecubemotifsinthissassytrio. Pendentifs Riviera www.fred.com À fleur d’enfance Paris/Londres Unesecondevie,commeunesecondeéclosion : puisésdanslesstocksdetissusdeBonton,surteintsenrosedoux oujaunecitronpourl’occasion,lesmotifsduLibertyfleurissent cevestiaired’enfantvirevoltant,fraisetupcyclé.LO Asecondlife,likeasecondbirth:pluckedfromstocksofBonton fabricandoverdyedinsoftpinkorlemonyellowfortheoccasion. TheLibertyprintdesignsblossominthisfree-wheeling, freshandupcycledlineofchildren’sgarments. Capsule Liberty Blouse,robeetjupe.www.bonton.fr Lumière mystère Paris SasilhouettedetélescopeauxLEDgainéesdeverre oscilledansunanneaud’aluminiumlestédemarbre.Expert endesignnumériqueetfondateurdel’agenceNodesign, Jean-LouisFrechinacréépourDCW,éditeurdeluminaires intemporels,«unobjetnouveau,dontonnesaitpassic’est untube,unelampe,unappareilscientifiq ueouunappareil quinesertàrien,justepoétique.»Don càadopter.VG Itstelescopesilhouettewithglass-sheathedLEDs oscillatesinanaluminumringweightedwithmarble. Jean-LouisFrechin,anexpertindigitaldesignand founderoftheNodesignagency,hascreatedLaLampe FrechinforDCW—amanufactureroftimelesslighting— “wedon’tknowifit’satube,alamp,ascientificdevice, adevicethatservesnopurpose,justpoetic.”Goforit. Lampe Frechin 65 cmdelong.www.dcw-editions.fr 27 nihcerF - notnoB - derF ©