El director creativo de Karl Lagerfeld vigila la posición de la cama en un hotel y otros detalles más desapercibidos. // ENG The creative director at Karl Lagerfeld keeps an eye on the position of the bed, along with other, subtler details. where sleeps SEGUIR LEYENDO m. suárez READ MORE Hun Kim El director creativo de la firma Karl Lagerfeld, Hun Kim, tie-ne una costumbre “muy tonta” cuando llega a una habi-tación de hotel. “Prefiero que la cabecera de la cama esté orientada al sur o al este. Si mi cabecero está orientado al norte, puedo pedir que me cambien de habitación. Algu-nos de los hoteles en los que me alojo habitualmente, ya conocen mis preferencias”. Pero más allá de estas cuestio-nes de feng shui, el creador es un enamorado de los hote-les con personalidad, como el que creó Karl Lagerfeld en Macao: “Fue una de las experiencias más entrañables que he vivido. Cuando llegas, te adentras en el mundo de Karl y ves su visión en cada rincón: él eligió cada libro que se encuentra en el Book Lounge, el marco rojo de cada puer-ta representa la forma en que enmarcaba todos sus bocetos, el baño de azulejos dorados se refleja en la piel para darte un aspecto más saludable y hasta el diseño del albornoz”. ENG Karl Lagerfeld’s creative director Hun Kim has a “very silly” habit when he arrives in a hotel room. “I prefer the headboard to face south or east. If my headboard is facing north, I might ask to be moved to a different room. Some of the hotels where I tend to stay already know my pref-erences.” But beyond these matters of feng shui, the crea-tor adores hotels with personality, such as the one created by Karl Lagerfeld in Macau: “It was one of the most touch-ing experiences I’ve ever had. When you arrive, you enter Karl’s world and see his vision in every corner: he chose every book in the Book Lounge, the red frame on every door represents the way he framed all his sketches, the gold-tiled bathroom that reflects on your skin to give you a healthier look, right down to the design of the bathrobe. 1/. Hoshino Resorts KAI Hakone (Japón). “He estado con mi madre, con amigos, con compañeros… El Hoshino Resorts KAI Hakone en Japón, es un lugar her-moso rodeado de naturaleza”, asegura el diseñador. Kim, reside en Ámsterdam y de esta ciudad recomienda Conservato-rium Hotel, “su restaurante Taiko ofre-ce una maravillosa comida fusión asiá-tica”. También le gusta el hotel Andaz Seoul, donde conocen sus gustos y, por supuesto, The Karl Lagerfeld Macau, primer hotel de la firma, que el propio Karl “diseñó el interior [..], su amor por el art déco mezclado con detalles tradi-cionales chinos son notables”. “I’ve been with my mother, with friends, with colleagues... The Hoshi-no Resorts KAI Hakone in Japan is a beautiful place surrounded by nature,” says the designer. Kim, who lives in Amsterdam, recommends the Con-servatorium Hotel, “its restaurant, Taiko, serves incredible Asian fusion food”. He also likes the Andaz Seoul hotel, where they know his tastes and, of course, The Karl Lagerfeld Macau, the brand’s first hotel, where Karl him-self “designed the interior [...], his love for art deco mixed with traditional Chi-nese details are remarkable”. © Hoshino Resorts 2/. Conservatorium Hotel (Ámsterdam). “He estado con mi madre, con amigos, con compañeros… El Hoshino Resorts KAI Hakone en Japón, es un lugar her-moso rodeado de naturaleza”, asegura el diseñador. Kim, reside en Ámsterdam y de esta ciudad recomienda Conservato-rium Hotel, “su restaurante Taiko ofre-ce una maravillosa comida fusión asiá-tica”. También le gusta el hotel Andaz Seoul, donde conocen sus gustos y, por supuesto, The Karl Lagerfeld Macau, primer hotel de la firma, que el propio Karl “diseñó el interior [..], su amor por el art déco mezclado con detalles tradi-cionales chinos son notables”. “I’ve been with my mother, with friends, with colleagues... The Hoshi-no Resorts KAI Hakone in Japan is a beautiful place surrounded by nature,” says the designer. Kim, who lives in Amsterdam, recommends the Con-servatorium Hotel, “its restaurant, Taiko, serves incredible Asian fusion food”. He also likes the Andaz Seoul hotel, where they know his tastes and, of course, The Karl Lagerfeld Macau, the brand’s first hotel, where Karl him-self “designed the interior [...], his love for art deco mixed with traditional Chi-nese details are remarkable”. 3/. Andaz Seoul-Hyatt. “He estado con mi madre, con amigos, con compañeros… El Hoshino Resorts KAI Hakone en Japón, es un lugar her-moso rodeado de naturaleza”, asegura el diseñador. Kim, reside en Ámsterdam y de esta ciudad recomienda Conservato-rium Hotel, “su restaurante Taiko ofre-ce una maravillosa comida fusión asiá-tica”. También le gusta el hotel Andaz Seoul, donde conocen sus gustos y, por supuesto, The Karl Lagerfeld Macau, primer hotel de la firma, que el propio Karl “diseñó el interior [..], su amor por el art déco mezclado con detalles tradi-cionales chinos son notables”. “I’ve been with my mother, with friends, with colleagues... The Hoshi-no Resorts KAI Hakone in Japan is a beautiful place surrounded by nature,” says the designer. Kim, who lives in Amsterdam, recommends the Con-servatorium Hotel, “its restaurant, Taiko, serves incredible Asian fusion food”. He also likes the Andaz Seoul hotel, where they know his tastes and, of course, The Karl Lagerfeld Macau, the brand’s first hotel, where Karl him-self “designed the interior [...], his love for art deco mixed with traditional Chi-nese details are remarkable”. © Kyungsub Shin 4/. The Karl Lagerfeld Macau. “He estado con mi madre, con amigos, con compañeros… El Hoshino Resorts KAI Hakone en Japón, es un lugar her-moso rodeado de naturaleza”, asegura el diseñador. Kim, reside en Ámsterdam y de esta ciudad recomienda Conservato-rium Hotel, “su restaurante Taiko ofre-ce una maravillosa comida fusión asiá-tica”. También le gusta el hotel Andaz Seoul, donde conocen sus gustos y, por supuesto, The Karl Lagerfeld Macau, primer hotel de la firma, que el propio Karl “diseñó el interior [..], su amor por el art déco mezclado con detalles tradi-cionales chinos son notables”. “I’ve been with my mother, with friends, with colleagues... The Hoshi-no Resorts KAI Hakone in Japan is a beautiful place surrounded by nature,” says the designer. Kim, who lives in Amsterdam, recommends the Con-servatorium Hotel, “its restaurant, Taiko, serves incredible Asian fusion food”. He also likes the Andaz Seoul hotel, where they know his tastes and, of course, The Karl Lagerfeld Macau, the brand’s first hotel, where Karl him-self “designed the interior [...], his love for art deco mixed with traditional Chi-nese details are remarkable”. © www.visionmacau.com