check out La playa urbana de los que huyen del asfalto de Nueva York, un mirador al Atlántico con parque de atracciones, un escenario ‘kitsch’ tras los rascacielos... y así, verano tras verano. // The urban beach for those fleeing the New York asphalt, a vantage point on the Atlantic with a fairground, a kitsch setting beyond the skyscrapers... and so on, summer after summer. 1955. Lo que pasa en Coney Island... © H. Armstrong Roberts/Classicstock/Getty Images 1955. What happens in Coney Island…