Preview Pharmapack LES EXPOSANTS À PHARMAPACK EUROPE 2020 Dispositifs médicaux - Medical devices ARAYMONDLIFE D16 OR2pack, nouveau conditionnement pour implants stérilesTM OR2pack, new packaging solution for sterile implantTM Maintenir la stérilité et la traçabilitébilité, facilte le stockage et la manipu- Son design ergonomique le rend intui- des implants lors d’une intervention lation de l’implant au bloc opératoire. tif à utiliser. La conception a pris en chirurgicale est une nécessité absolue Cette solution clé en main offre une compte les recommandations des utili- pour préserver la sécurité et la santé double barrière stérile et permet au sateurs pour définir le design constitué du patient.ARaymondlife a mis au personnel de transférer les implants en de 2 tubes carrés parfaitement her- point la solution de conditionnement toute sécurité de la zone non stérile à métiques. Ce design permet d’éviter OR2pack™, dont le brevet est en cours la zone stérile du bloc opératoire. Une que les tubes ne roulent sur la table, de dépôt. Celui-ci assure une protec- fois dans la zone stérile, l’emballage maximise l’espace interne disponible tion optimale du dispositif implan- intérieur garantit une manipulation pour stocker les implants et fournit des table, maintient la stérilité et la traça-stérile et sans contact avec l’implant. surfaces suffisantes pour l’étiquetage. ARAYMONDLIFE Maintaining the sterility and tra- implants in the field. Once in the ceability of implants during sur- sterile area, the internal packa- gery is an absolute necessity to ging ensures sterile handling and preserve the patient’s safety and without contact with the implant. health. ARaymondlife has deve- Itsergonomic design makes it loped the OR2pack™ packaging intuitive to use. The design took solution whose patent is current- user recommendations for defining ly being filed. This ensures opti- the design consisting of 2 per- mal protection of the implantable fectly air-tight square tubes. This device, maintains sterility and tra- design prevents the tubes from ceability, facilitates the storage rolling on the table, maximizes in the field. This turnkey solu- the internal space available to tion offers a double air-thight and store the implants and provides allows an easy transfer of sterile sufficient surfaces for labelling. 40 The Pharmaceutical Post 01 / Janvier - 2020