Editorial Un año en perspectiva CADA AÑO TIENE SUS ALTAS y bajas; a Ustedes nos han acompañado en veces equilibradas, otras —para bien o este maravilloso camino que nos impulsa para mal— bastante desproporcionadas. a superarnos y mejorar en cada edición, Sin embargo, lo que es común e inevita- motivándonos a continuar con futuras ble para todos, justo en esta época del entregas en las que serán siempre par- calendario, es la necesidad de hacer tícipes indispensables. A todos les debe- balance de lo que fue, de lo que pudo mos cada logro alcanzado y el habernos ser, de lo que hicimos y de lo que deja- convertido en un espacio atractivo para mos de hacer… En lo personal y en lo estar actualizados y para quienes desean profesional, por supuesto. conocer el universo del regalo promo- Independientemente del resultado, cional y publicitario desde una perspec- no hay mejor forma de cerrar el año que tiva diferente, rigurosa y —creemos— ahora se nos va que con gratitud. Por lo amena. Lo hacemos con nuestra propia menos, a nosotros nos gusta que sea así. personalidad, sin prisas pero sin pausa, Detenernos un momento en esta vida en con el disfrute y el conocimiento como «automático» para tomar conciencia y imperativos en nuestra forma de enten- valorar aquello que solemos dar por sen- der este apasionante mundo. Estos son tado —lo básico, lo intangible— es, sin algunos de nuestros signos distintivos y duda, una buena forma de celebrar y quizás sean lo que nos ha hecho dife- esperar, más ligeros, el año que asoma y rentes y nos ha acercado a todos uste- que, a buen seguro, pasará tan rápido des. En definitiva: nuestro mejor acicate como el presente. «Tempus fugit»... para continuar en esta línea editorial. En este sentido, queremos agradecer Y como en este balance de final de a nuestros lectores su compañía y leal- año no quiero dejar a nadie fuera, debo tad. Ustedes son los verdaderos prota- mencionar también el plantel de valio- gonistas de que este proyecto sea lo que sos colaboradores que nos acompañan es, una revista comprometida en ofrecer desde hace años y que es parte inequí- siempre lo que creemos que es lo mejor voca de nuestro estilo. para nuestro sector. Sería injusto dejar Para nosotros ha sido una suerte fuera de esta ecuación a todas las hacer lo que más nos gusta, aunque sea trasladarles con pasión todo aquello empresas anunciantes que nos honran un ejercicio marcado por el sacrificio, el que nos ocupa y nos preocupa. Porque con su presencia y apoyo año tras año, y esfuerzo y, también hay que decirlo, la eso es lo que mejor sabemos hacer... también a las que se han incorporado incertidumbre (algo que ocurre más de y donde nos sentimos más a gusto. recientemente; y eso es algo de lo que lo que quisiéramos). Quizás no siempre Además, les tenemos a ustedes como siempre nos hemos sentido afortunados acertamos en nuestras intuiciones, pero cómplices. Y eso, sin duda, es un verda- (qué haríamos sin ellos). Nuestra sin- lo que tenemos muy claro es que nues- dero placer y, huelga decir, una exigen- cera gratitud por su fidelidad y por seguir tra mayor motivación ha sido durante cia que aceptamos con sumo agrado. confiando en esta publicación. todos estos años, y lo seguirá siendo, Javier Palazón. Director 10 Rd