trabajar Na n iM a rq u i n a tra b a ja cod o c o n cod o con Elisa, la dise ñ a d ora sé n ior de la fi rma. exigentes, que hacen que el producto tenga mucho valor a“Cada alfombra es todos los niveles”. “Un valor –añade la diseñadora– que seun trabajo de prueba asienta en un proceso de elaboración cuidado al máximo detalle. No se trata solo del diseño; este se acompaña de un trabajo de selección y prueba de materiales, texturas, colo-de texturas, colores res y combinaciones hasta conseguir el resultado deseado”.y combinaciones” Su hermana, Carlota, es la directora de Arte, y Maria, la hija de Nani, está tomando el relevo de su madre en la empresa. Nani también lleva a cabo muebles auxiliares textiles, Co n la línea Ou t d o or hemos ” como la Flying Carpet, una propuesta de q u erid o crear a lfomb r as d e alfombra tridimensional (podía ser a la vez ex terior, inno van d oc onfi bras tatami, asiento o respaldo) que lanzó junto resiste n te s al agu a y a las ad- a Emiliana Design. Más tarde, en 2005, ve rsid ad e s clima to lógica s”. y junto a la diseñadora de moda Sybilla, creó Mélange.“Incorporamos a nuestra colección unos pufs a juego inspirados en la cultura oriental, con sus ricas tradiciones en las que todo se realiza casi a nivel del suelo”, explica. Recientemente, ha lanzado la línea Out- door. Se trata de “espacios cuyo denomi- nador común es la ausencia de paredes y áreas marcadas y en los que la alfombra se convierte en el recurso perfecto para deli- mitar y ambientar entornos confortables al Lo s pu fs co nvie rten aire libre. Piezas adaptadas a la climatolo- la a lfom b ra en gía”. nanimarquina.com reve s tim iento de m o b il iario. 22 The Lifestyle Magazine by Grupo Afinance