El gran agosto de adele // ENG Adele’s big august Múnich música / music Planes del mes Plans for this month Con más de 120 millones de discos vendidos, Adele puede presumir de ser una de las artistas más influ-yentes de la historia de la música. Adele ha visto recompensado su trabajo con los más prestigiosos galardones (Oscar y Globo de Oro incluidos), ha cose-chado innumerables números 1 y, sobre todo, el favor del público. Esos fieles seguidores de su música (una sabia mezcla de jazz, rythm & blues, soul y algún guiño al pop y al country) que, desde 2016, no habían podido disfrutar en Europa de su directo. Algo que ahora será posible en los 10 conciertos que dará este agosto en Múnich, en el Parkhaus Messe München, un espacio al aire libre con capacidad para 80.000 personas por noche. adele.com ENG Having sold more than 120 million records, Adele can rightfully claim to be one of the most influ-ential artists in the history of music. Adele has been honoured with the most prestigious awards (includ-ing Oscars and Golden Globes), has garnered count-less No. 1s and, above all, public acclaim. Those faith-ful followers of her music (a wise mix of jazz, rhythm & blues, soul and some nods to pop and country) who, since 2016, had not been able to enjoy her live in Europe. This will now be possible at the 10 con-certs she will be giving this August in Munich, at the Parkhaus Messe München, an open-air venue with a capacity for 80,000 people per night. adele.com El gran agosto de adele // ENG Adele’s big august MÚNICH Vuelos // Flights: El verano en Múnich se disfruta al máximo, por eso Air Europa programa dos vuelos al día con Madrid. // Summer in Munich is a great time to visit, which is why Air Europa schedules two flights a day from Madrid. www.aireuropa.com