un nuevo modo de comprar en lanzarote A new way to shop in Lanzarote 30 años haciendo a los hombres más altos 30 years of making men taller un nuevo modo de comprar en lanzarote A new way to shop in Lanzarote En una de las islas Canarias, Lanzarote, y en el corazón de su capital, Arrecife, se encuentra el novedoso Centro Comercial Open Mall Lanzarote. Un centro abierto, donde la variedad de reconocidas y prestigiosas marcas comerciales, junto con locales destinados a hipermercado, restauración y servicios, forman el mix comercial más completo de la isla. Con una superficie de 35.100 m2, distribuido en cuatro plantas, también ofrece un increíble parque infantil de más de 2.500 m2. Es una forma más divertida y cómoda de realizar tus compras en Lanzarote, pues está abierto los 365 días del año y tiene aparcamiento gratuito. lanzaroteopenmall.com In Lanzarote, one of the Canary Islands, in the heart of its capital, Arrecife, is the new Open Mall Lanzarote Shopping Centre. This is an open centre, where the variety of well-known and prestigious commercial brands, together with hypermarkets, restaurants and services, make up the most comprehensive retail mix on the island. With a surface area of 35,100 m2, distributed over four floors, it also has an incredible children’s playground covering more than 2,500 m2. A fun and convenient way to do your shopping in Lanzarote, the Mall is open 365 days a year and offers free parking. lanzaroteopenmall.com 30 años de Altura 30 years on top La empresa andaluza Masaltos.com, líder en venta de calza-do para hacer más altos a los hombres, ha sido premiada con el Premio Nacional a la PYME con Mejores Prácticas de Pago en 2022. El premio, recibido por Andrés Ferreras, Fundador y Pre-sidente Honorífico de Masaltos.com, distingue a la compañía por haber logrado mejorar de forma eficiente sus condiciones y prácticas de pago a proveedores. El Jurado ha destacado la con-tribución de Masaltos.com, con 30 años de vida, al crecimiento de la economía española y la lucha contra la morosidad. Andalusian company Masaltos.com, leader in the sale of foo-twear to make men taller, has been awarded the 2022 National Award for SME with Best Payment Practices. The award, recei-ved by Andrés Ferreras, Founder and Honorary President of Masaltos.com, distinguishes the company for the efficient way in which it has improved its conditions and supplier payment practices. The judging panel highlighted the contribution of Masaltos.com over the last 30 years to the growth of the Spanish economy and the fight against bad debt. 30 años haciendo a los hombres más altos 30 years of making men taller Fue en Sevilla en 1992. Andrés Ferreras y Lola Hermoso decidieron improvisar un negocio diferente: vender zapatos que elevaran la estatura siete centímetros sin que se notara. Después de varios meses de búsqueda, contactaron con un fabricante en Italia. El negocio estaba a punto de estallar y llegaron los primeros clientes. Un futbolista, un actor, un piloto de motociclismo, un político… ¿El motivo? Ninguno era precisamente alto y habían encontrado en Masaltos.com un aliado secreto: un zapato que te hacía más alto. Hoy, ya llevan 30 años con un negocio online de éxito internacional. It was in Seville in 1992. Andrés Ferreras and Lola Hermoso decided to set up a different kind of business: selling shoes that would imperceptibly raise the wearer’s height by seven centimetres. After several months of searching, they contacted a manufacturer in Italy. The business was about to take off and the first customers arrived. A footballer, an actor, a motorcyclist, a politician... The reason? None of them were exactly tall, and in Masaltos.com they had found a secret ally: a shoe that made you taller. Today, they have been running an internationally successful online business for 30 years.