Editorial Gracias por acompañarnos tad, ya que son los verdaderos protago- ha hecho diferentes y nos ha acercado a nistas de que este proyecto sea lo que todos ustedes. Poder acompañar de es, una revista comprometida en ofrecer cerca historias y proyectos que reflejan siempre lo que creemos que es lo mejor excelencia en nuestro sector nos con- para nuestro sector. Sería injusto dejar vierte en testigos afortunados por haber- fuera de esta ecuación a todas las empre- nos convertido en notarios privilegiados sas anunciantes que nos honran con su de su evolución, una experiencia que presencia y apoyo año tras año, así como nos enriquece y nos recuerda la impor- aquellas que se han incorporado recien- tancia de nuestro trabajo diario. En defi- temente. Nuestra sincera gratitud por nitiva, es nuestro mejor acicate para su fidelidad y por seguir confiando en continuar en esta línea editorial. esta publicación. Y como en este balance de final de Ustedes nos han acompañado en este año no queremos dejar a nadie fuera, maravilloso camino que nos impulsa a debemos mencionar también al plantel superarnos y a mejorar en cada edición, de valiosos colaboradores que nos A LAS PUERTAS de un nuevo año, el motivándonos a continuar con futuras acompañan desde hace años y que tiempo parece concedernos una breve entregas en las que serán siempre partí- forma parte inequívoca de nuestro estilo. tregua, un periodo de descanso y refle- cipes indispensables. A todos les debe- Para nosotros ha sido una suerte xión que invita a hacer balance de lo que mos cada logro alcanzado y el habernos hacer lo que más nos gusta, aunque sea fue, de lo que pudo ser, de lo que hici- convertido en un espacio atractivo para un ejercicio marcado por el sacrificio, el mos y de lo que dejamos de hacer… en estar actualizados desde una perspec- esfuerzo y, —hay que decirlo— también lo personal y, cómo no, también en lo tiva diferente, rigurosa y —creemos— por la incertidumbre, algo más fre- profesional. amena. Lo hacemos con nuestra propia cuente de lo que quisiéramos. Quizás Independientemente del resultado, personalidad, sin prisas pero sin pausa, no siempre acertamos en nuestras no hay mejor forma de cerrar el año que con el disfrute y el conocimiento como intuiciones, pero lo que tenemos muy ahora se nos va que hacerlo con grati- imperativos. Quizás ahí resida parte de claro es que nuestra mayor motivación tud. Por lo menos, a nosotros nos gusta nuestra identidad y de nuestro valor ha sido durante todos estos años, y lo que sea así. Detenernos un momento en diferencial, al entender que una idea bri- seguirá siendo, trasladarles con pasión esta vida en «automático» para tomar llante solo adquiere sentido cuando se todo aquello que nos ocupa y nos preo- conciencia y valorar aquello que solemos acompaña de trabajo y constancia. La cupa. Porque eso es lo que mejor sabe- dar por sentado —lo básico, lo intangible— excelencia es un grado que no se compra; mos hacer... y donde nos sentimos más es, sin duda, una buena forma de celebrar y de igual forma, una vez que se tiene, a gusto. Además, les tenemos a ustedes y esperar, más ligeros, el año que asoma hay que esforzarse por mantenerla, como cómplices. Y eso, sin duda, es un y que, a buen seguro, pasará tan rápido porque ya se sabe que lo peor del éxito verdadero placer y, huelga decir, una exi- como el presente. «Tempus fugit»... es que este sea efímero. gencia que aceptamos con sumo agrado. En este sentido, queremos agradecer Estos son algunos de nuestros sig- Feliz año nuevo para todos. a nuestros lectores su compañía y leal- nos distintivos y quizás sean lo que nos Javier Palazón. Director 6 FORNITURAS