Klassische Optik, ausge- I buongustai puntano reifte Technik: Ihre her- Forme classiche, tecnolo- vorragende Qualität, ihre gia avanzata: l’eccezionale hohe Funktionalität und qualità, l’elevata funzio- ihre Zuverlässigkeit ma- nalità e la sua affidabilità chen die SK Simidisc zu rendono SK Simidisc un einem begehrten Klassiker classico ricercato in ogni in jeder Küche – mit oder cucina, con o senza doc- ohne Auszugsbrause. cetta estraibile. Aspect classique, so- A classic look with ad- phistication technique: sa vanced technology: the qualité exceptionnelle, sa combination of excellent grande fonctionnalité et sa quality, maximum function fiabilité font deSK Simidisc and exceptional reliability un classique recherché ensure the SK Simidisc is dans toute cuisine – avec a coveted kitchen classic ou sans douchette esca- – with or without pull-out motable. spray. Chrom Chrom Chrome Chrome Cromo Cromo Chrome Chrome Spültischmischer, schwenkbar, mit Auszugbrause Spültischmischer mit Schwenkauslauf Mitigeur d’évier, avec goulot orientable et douchette Mitigeur d’évier avec goulot orientable extractible Miscelatore per lavello con bocca orientabile Miscelatore per lavello orientabile, con doccetta Sink mixer with swivel spout estraibile Sink mixer, swivel-mounted, with pull-out spray 77