LIMA Con 434 lagunas, 712 glaciares, grandes valles y 41 ríos, el Parque Nacional Huascarán es una de las áreas naturales más exten-sas y bellas del mundo. Situado en la provincia de Huaylas, a unos 400 kilómetros de Lima, celebra 40 años como Patrimo-nio Natural de la Humanidad por la Unesco. Esta impresionante Reserva de la Biosfera es conocida por su cordillera de 20 mon-tañas nevadas (todos ellas superan los 6.000 metros sobre el nivel del mar), y albergar el pico más altó de Perú (6.757 m), del que toma el nombre. Un espacio para conectar con la naturale-za en mayúsculas, y visitar la Laguna Parón (en la foto), de una belleza inconmensurable. ENG With 434 lakes, 712 glaciers, vast valleys and 41 rivers, Huascarán National Park is one of the largest and most stun-ning natural areas in the world. Located in the province of Huaylas, about 400 kilometres from Lima, it is currently cele-brating 40 years as a UNESCO World Heritage Site. This impres-sive Biosphere Reserve is known for its mountain range of 20 snow-capped peaks (all of which exceed 6,000 metres above sea level) and is home to the highest peak in Peru (6,757 m), from which it takes its name. This is the perfect place to connect with nature in all its glory, and visit Laguna Parón (pictured), of immeasurable beauty. Junto a la cordillera blanca // ENG Next to the white mountain range LIMA Vuelos // Flights: Un vuelo al día programa Air Europa entre Lima y Madrid. Arranca la mejor época para visitar esta ciudad repleta de vida y cultura. // Air Europa opera-tes one flight per day between Lima and Madrid. The best time to visit this vibrant city, full of life and culture, is just beginning. www.aireuropa.com londres Vuelos // Flights: Dos vuelos al día entre Madrid y la capital británica programa Air Europa. El mejor plan de verano es conocer su agenda cultural. // Two flights a day be-tween Madrid and the British capital on the Air Europa schedule. What bet-ter way to spend summer than checking out the cultural calendar over there? www.aireuropa.com frankfurt Vuelos // Flights: Para llegar a la ciudad alemana se puede hacer en cualquiera de los dos vue-los al día que programa Air Europa con Madrid. // To reach this German city, you can take either of the two daily flights scheduled by Air Europa from Madrid. www.aireuropa.com