SHOWERSTATIONS ARWA-TWINPLUS | ARWA-CITYPLUS 30° Brausenarm horizontal um ±60° schwenkbar und arretierbar Bras de pomme orientable à ±60° horizontalement et blocable Durchflussmenge 9.7 l/min Braccio del soffione girevole orizzon- Débit 9.7 l/min talmente di ±60° e bloccabile Portata 9.7 l/min Shower head arm can be swivelled Flow rate 9.7 l/min horizontally by ±60° and locked Handbrause wird nicht heiss Le douchette ne devient pas brûlante RubiClean, verkalkungsarm Doccetta non diventa bollente RubiClean, résistant au calcaire Handspray does not get hot RubiClean, anti-calcare RubiClean, anti-limescale Einfache Höhenverstellung der Hand- brause, Halter mit Push-Betätigung Réglage en hauteur simple de la dou- chette, support avec bouton poussoir Pratica regolazione in altezza della 3 Strahlarten doccetta, supporto con comando a 3 types de jets pressione 3 tipi di getti Easy handspray height adjustment, 3 spray types push-action holder Isolierte Wasserführung, Sicherheitstaste bei 38° Körper wird nicht heiss Touche de sécurité à 38° Isolation de l’arrivée d’eau, le Tasto di sicurezza a 38° corps ne devient pas brûlant Safety button at 38° Isolamento termico del con- dotto dell’acqua, il corpo non diventa bollente Isulated hot water line, body does not get hot 54 ARWATHE VISION OF IDENTITY