ICONS ECO & ECO+ Do your bit to save water and energy: even small Eco Temperaturbremse changes make a big difference. Similor has long Frein de température been committed to preserving resources. For Limitatore della temperatura instance, through revolutionary technical solutions Temperature restraints like the Ecototal control cartridge with integrated volume and hot water restraints, which was first launched in 1999, or the Eco and Eco+ water and Kaltwasser bei mittiger energy-saving functions, which have just been Hebelstellung launched for 2015. These new Eco functions make Eau froide quand le levier it easy for you to use less water and energy, and est en position centrale therefore do your bit for the environment. Faucets Acqua fredda con leva in with the Eco+ function, for example, run cold water Eco+ posizione centrale by default when the lever is in the central home po- Cold water with lever in sition. For those who prefer a more familiar design, a central position but would also like to benefit from the energy-sav- ing function, there are the arwa-twinplus or arwa- Kaltwasser bei mittiger cityplus series washbasin faucets, with their 120° Hebelstellung & swivel angle (*). Although the lever can be turned a Temperaturbremse further 30° to the right, it also runs only cold water Eau froide quand le levier when in the central home position. est en position centrale & Faucets with the Eco function offer standard mixer Frein de température functionality, but with temperature and volume Acqua fredda con leva in restraints to help draw attention to excess con- posizione centrale & sumption. Limitatore della temperatura Cold water with lever in a central position & Temperature restraints *arwa-twinplus & arwa-cityplus Kaltwasser bei mittiger Eco Hebelstellung & Mitte nach • Smart, no-nonsense resource-saving solution for rechts private households Eau froide quand le levier • 30 % reduction in water and energy consumption est en position centrale & thanks to a water-saving flow regulator as well as milieu vers la droite volume (FlowControl) and temperature restraints Acqua fredda con leva in • Long service life and low maintenance posizione centrale & girata centrale a destra Cold water with lever in Additional benefit of Eco+ a central position & middle • No unintentional use of hot water as the faucet to the right runs only cold water when the lever is in the central home position (cold water start) Kaltwasser bei senkrechter Hebelstellung eau froide en cas de position FLOW CONTROL verticale du levier acqua fredda con leva in • A noticeable resistance is exerted by the volume posizione verticale restraint Cold water with lever in a • Once the volume restraint is overridden, the full vertical position volume of water is supplied Mengenbremse Frein de débit ENERGY LABEL Limitatore della portata Volume restraints The labels are on a scale from A to G and show how much energy is used by taps and shower heads. Class A products ensure maximum energy eff- iciency, protect the environment and save money. Products in class G waste energy and are bad for the environment. The values of the energy label for * the bath and shower mixers are always based on the models with the accessories delivered. * Cold water: leverposition in the centre YES ECOLOGY AND ENERGY 179