ARWA-TWINFLEX ARWA-TWINCHEF ARWA-SCALA ARWA-QUADRIGA 9.89548.098.001 9.08634.100.000 9.10545.441.000 9.79673.100.001 9.79532.100.001 Spültischmischer Elektronisch-mechanischer Spültischmischer Eco+ Spültischmischer Spültischmischer Chrom – schwarz Spültischmischer Eco+ Edelstahl Ausladung 225 mm Ausladung 225 mm Flexibler Auslauf Ausladung 225 mm Ausladung 225 mm Schwenkauslauf 360° Schwenkauslauf 360° Bedienungsgriff rechts/ Schwenkauslauf 360° Schwenkauslauf 360° Zugauslauf Bedienungsgriff rechts/ vorne/links, frei positio- Auszugbrause mit Auszugbrause mit Bedienungsgriff rechts/ vorne/links, frei positio- nierbar 2 Strahlarten 2 Strahlarten vorne/links, frei positio- nierbar Mitigeur d’évier Funktion Eco+: Kaltwasser Funktion Eco+: Kaltwasser nierbar Mitigeur d’évier Chrome – noir bei senkrechter Hebel- bei senkrechter Hebel- Mitigeur d’évier Saillie 225 mm Goulot flexible stellung stellung Saillie 225 mm Goulot orientable 360° Positionnement de la Inkl. Steckernetzteil Mitigeur d’évier Eco+ Goulot orientable 360° Positionnement de la manette de commande Mitigeur d’évier électro- Acier inox Bec extractible manette de commande au choix: à droite/vers nique et mécanique Eco+ Saillie 225 mm Positionnement de la au choix: à droite/vers l’avant/à gauche Saillie 225 mm Goulot orientable 360° manette de commande l’avant/à gauche Miscelatore per lavello Goulot orientable 360° Douchette extractible à au choix: à droite/vers Miscelatore per lavello Croma − nero Douchette extractible à 2 jets l’avant/à gauche Sporgenza 225 mm Bocca di erogazione flessibile 2 jets Fonction Eco+: eau froide Miscelatore per lavello Bocca orientabile 360° Posizione di leva a destra/ Fonction Eco+: eau froide en cas de position verticale Sporgenza 225 mm Posizione di leva a destra/ davanti/sinistra en cas de position verticale du levier Bocca orientabile 360° davanti/sinistra Sink mixer du levier Miscelatoreper lavello Eco+ Bocca estraibile Sink mixer Chrome – black Avec prise secteur apparente Acciaio inox Posizione di leva a destra/ Projection 225 mm Flexible spout Miscelatore per lavello Sporgenza 225 mm davanti/sinistra Swivel spout 360° Lever of mixer can be posi- elettronico-meccanico Eco+ Bocca orientabile 360° Sink mixer Lever of mixer can be posi- tioned left, right or facing Sporgenza 225 mm Doccetta estraibile con Projection 225 mm tioned left, right or facing forward Bocca orientabile 360° 2 getti Swivel spout 360° forward Doccetta estraibile con Funzione Eco+: acqua Pull-out spout 9.89548.093.001 2 getti fredda con leva in posizione Lever of mixer can be posi- Dito, Chrom – orange Funzione Eco+: acqua verticale tioned left, right or facing Idem, Chrome – orange fredda con leva in posizione Sink mixer Eco+ forward Idem, Croma – arancione verticale Stainless steel Ditto, Chrome – orange Incl. alimentatore a spina Projection 225 mm Electronic-mechanical Swivel spout 360° sink mixer Eco+ Pull-out spray with Projection 225 mm 2 spray modes Swivel spout 360° Eco+ function: Cold water Auslauf zusätzlich erhältlich: Pull-out spray with with lever in a vertical Goulot disponible en option: 2 spray modes position Bocca disponibili su richiesta: Eco+ function: Cold water Additional spout as an option: with lever in a vertical 9.63830.097.001 position Beigegrau / Grège Incl. plug-in power supply Grigio-beige / Beige grey 9.08634.100.060 Dito, mit Batterie 9.63830.095.001 Idem, avec pile Taubenblau / Bleu-gris Idem con batteria Blu-grigio / Pigeon blue Ditto, with battery 9.1 l/min (3 bar) / I/-* 4.4-7.8 l/min (3 bar) / I/-* 8 l/min (3 bar) / I/-* 11.3 l/min (3 bar) / IIA* 10.5 l/min (3 bar) / IIB* Abhängig von Bedienung und Strahlart / Dépendant de l'utilisation et du type de jet / A seconda dell'uso e del tipo di getto / Depending on use and type of spray RANGE 161