Wie das Design ist auch die Comme leur design, la Come il design anche la produ- As for design, many people Fertigung der arwa Armaturen fabrication des robinets arwa zione della rubinetteria arwa are involved in the meticulous ein sorgfältiger und behut- est le fruit d’un processus è un processo scrupoloso e production of arwa faucets. samer Prozess, an dem viele délicat et minutieux accompli attento, al quale sono in molti They are individually crafted, Hände mitwirken. Unsere par de nombreuses mains. a collaborare. La rubinetteria honed and polished by hand Armaturen werden einzeln Nos robinets sont traités un viene lavorata, levigata e and thoroughly checked to bearbeitet und von Hand par un, meulés et polis à la lucidata a mano e controllata ensure that the workmanship geschliffen, poliert und mehr- main, et contrôlés à plusieurs più volte, pezzo per pezzo. fulfils the same high quality fach kontrolliert. Damit die reprises. Nous sommes con- Perché la qualità costruttiva standards as the design handwerkliche Ausführung vaincusque la fabrication artigia nale risponda agli ele- and technology. den hohen Qualitätsan- artisanale doit satisfaire aux vati requisiti di qualità che sprüchen gerecht wird, die exigences de qualité élevées, sono di per sé posti dal design auch das Design und die auxquelles répondent e dalla tecnica. Technik erfüllen. éga lement la technique et le design. 10 ARWA THE VISION OF IDENTITY