ARWA-SURF Ein formvollendeter Mischer Un mitigeur aux formes Un miscelatore dalla forma A beautifully designed mixer für Menschen mit ausgepräg- parfaites, destiné aux per- perfetta per gli utenti dotati for people with a highly de- tem Sinn für Ästhetik. Neben sonnes ayant un grand sens di un particolare senso esteti- veloped sense of aesthetics. schwungvollem Design de l’esthétique. Outre son co. Oltre che per il suo design Aside from a dynamic design, überzeugt er auch punkto design dynamique, il séduit slanciato, il modello convince it also impresses with its con- Bedienungskomfort, Funk- par son confort d’utilisation, anche per il comfort d’uso, la venience of use, function and tionalität und Ökologie. Das sa fonctionnalité et son côté funzionalità e le caratteristi- ecology. The control element Bedienungselement kann écologique. L’élément de che ecologiche. L’elemento di can be optionally positioned wahlweise links, rechts oder commande peut, au choix, comando può essere colloca- on the left, right or at the vorne angeordnet werden. être positionné à gauche, à to a scelta a sinistra, a destra front. The pull-out outlet is Der Zugauslauf verfügt über droite ou sur le devant. Le o nella parte anteriore. La thermally insulated. eine temperaturisolierende bec extractible est pourvu bocca è dotata di un condotto Wasserführung. d’un conduit d’eau à isolation termoisolante per l’acqua. thermique. Spültischmischer, schwenkbar, mit Zugauslauf, chrom Mitigeur d’évier, avec goulot orientable et bec extractible, chrome Miscelatore per lavello orientabile, con bocca estraibile, cromo Sink mixer, swivel-mounted, with pull-out spout, chrome Design by Winfried Noth 102 ARWATHE VISION OF IDENTITY