ARWA-CLASS arwa-class betont das har- arwa-class souligne le arwa-class sottolinea il arwa-class emphasises monische Design der funk- style tout en harmonie des design armonioso della the harmonious design of tionalen Küche. Das Bedie- cuisines fonctionelles. Le cucina funzionale. Il sistema the functional kitchen. The nungssystem ist besonders système de commande di comando Trigon è partico- Trigon operating system is pflegeleicht, und mit der Trigon est particulièrement larmente facile da pulire e, particularly user-friendly, and integrierten Mengen- und facile à entretenir et son frein grazie ai limitatori di portata with the integrated volume Temperaturbremse können de débit et de température e temperatura integrati, con- and temperature restraint Wasser und Energie gespart intégré permet d’économiser sente di risparmiare acqua ed can save water and energy. werden. Zudem bleibt die l’eau et l’énergie. Le robinet energia. Il rubinetto rimane In addition, the tap stays Armatur in jeder Bedienungs- conserve par ailleurs toujours inoltre igienicamente chiuso hygienically sealed in all position stets hygienisch une fermeture parfaitement in ogni posizione di utilizzo. operating positions. geschlossen. hygiénique, quelle que soit la position du levier de com- mande. 98 ARWATHE VISION OF IDENTITY