SHOWERSTATIONS ARWA-VIVID NEW 30° Brausenarm horizontal um ±60° schwenkbar und arretierbar Bras de pomme orientable à ±60° horizontalement et blocable Durchflussmenge 9.5 l/min Braccio del soffione girevole orizzon- Débit 9.5 l/min talmente di ±60° e bloccabile Portata 9.5 l/min Shower head arm can be swivelled Flow rate 9.5 l/min horizontally by ±60° and locked RubiClean, verkalkungsarm RubiClean, résistant au calcaire RubiClean, anti-calcare RubiClean, anti-limescale Einfache Höhenverstellung der Hand- brause, Halter mit Push-Betätigung 3 Strahlarten (für 9.05452.100.730) Réglage en hauteur simple de la dou- 1 Strahlart (für 9.05452.100.725) chette, support avec bouton poussoir 3 types de jets (pour 9.05452.100.730) Pratica regolazione in altezza della 1 type de jet (pour 9.05452.100.725) doccetta, supporto con comando a 3 tipi di getti (per 9.05452.100.730) pressione 1 tipo di getto (per 9.05452.100.725) Easy handspray height adjustment, 3 spray types (for 9.05452.100.730) push-action holder 1 spray type (for 9.05452.100.725) Duschstange individuell kürzbar Barre de douche pouvant être rac- courcie de manière individualisée Handbrause wird nicht heiss Asta della doccia accorciabile a Le douchette ne devient pas brûlante piacere Doccetta non diventa bollente Shower slide bar can be individually Handspray does not get hot shortened Isolierte Wasserführung, Körper wird nicht heiss Isolation de l’arrivée d’eau, le Ablageplatte aus Glas für corps ne devient pas brûlant 9.05452.100.730 Isolamento termico del con- (optional für 9.05452.100.725) dotto dell’acqua, il corpo non Tablette en verre pour diventa bollente 9.05452.100.730 (en option pour Isulated hot water line, body 9.05452.100.725) does not get hot Piano d’appoggio in vetro per 9.05452.100.730 (in opzione per 9.05452.100.725) Glass shelf for 9.05452.100.730 (optional for 9.05452.100.725) Sicherheitstaste bei 38° Touche de sécurité à 38° Tasto di sicurezza a 38° Safety button at 38° 56 ARWATHE VISION OF IDENTITY