Un paseo con Sir Norman Foster // ENG A stroll with Sir Norman Foster Planes del mes Plans for this month © Daniel Jamme / Eiffage PArÍs ARquitectura / ARchitecture © Chuck Choi “El diseño está muy relacionado con la gente, con la comunicación, la motivación y quizás lo más importante con la capacidad de escuchar”. Y ahora es momento de escucharle a él, al arquitecto británico Norman Foster, al que el Centro Pompidou de París dedica una de las mayores exposiciones de esta temporada. Son más de dos mil metros cuadrados que muestran, como si fuera un gigante gabinete de arquitectura, sus dibujos y cuadernos de trabajo, así como maquetas y prototipos. Foster, líder de la corriente llamada High Tech, ha firmado muchos edificios icó-nicos en el mundo, como la torre Cepsa de Madrid o la Hearst Tower de Nueva York. La muestra se completa con una selección de obras de arte moderno y contemporáneo que demuestran su influencia en los dife-rentes periodos estéticos del arquitecto. centrepompidou.fr ENG Design is very much about people, communication, motivation and perhaps most importantly the ability to listen”. And now it’s time to listen to him, the British architect Norman Foster, to whom the Pompi-dou Centre in Paris is dedicating one of the most significant exhibitions of this season. More than two thousand square metres show, as if it were a giant architectural studio, his drawings and workbooks, as well as models and prototypes. Foster, leader of the so-called High-Tech move-ment, has designed many iconic buildings around the world, such as the Cepsa Tower in Madrid or the Hearst Tower in New York. The exhibition is rounded off with a selection of modern and contemporary works of art that demonstrate his influence on the architect’s different aesthetic periods. centrepompidou.fr Un paseo con Sir Norman Foster // ENG A stroll with Sir Norman Foster PÁRIS Vuelos // Flights: La capital francesa está unida con Madrid con tres frecuencias diarias y otras cuatro a la semana con Palma de Mallorca, gracias a Air Europa. // Air Europa connects the French capital with Madrid three times a day,and four times a week with Palma de Mallorca. www.aireuropa.com