La ville de Hvar The city of Hvar DES ESCALES INOUBLIABLES Amateurs in terms of long-distance trips, we decided to set out amongst the shores of the Adriatic during June. We opted for Parmi les escales les plus saisissantes figure sans conteste, la ville Croatia, a destination which we knew very little about and were de Hvar. Petit Saint-Tropez croate, cette cité est intéressante à tout tempted by the idea of sail cruising. This was a real ‘first’ for us and it was point de vue : son histoire, son patrimoine culturel et son irrésistible a great success. Although we were familiar with the cruise liner holidays, ambiance de fête lui confèrent un charme unique. Il faut dire que, par we had never sailed by catamaran, the vessel which brings you as close un hasard du calendrier, nous nous trouvions en Croatie en pleine as possible to the sea and its benefits. As soon as we arrived at Trogir port Coupe du monde de football. Autant dire que l'effervescence de la (Seget Donji), we met our fellow travellers: a French couple and a Spanish population était palpable à chaque coin de rue ! Après une visite couple who were passionate about sailing. We dropped our things in our guidée passionnante de la ville, nous avons poursuivi la découverte de cette escale par une dégustation de vins locaux en compagnie cabins – the layout cosy as well as practical – and our hostess served us a de nos amis français. Cette soirée dans le centre de Hvar, nous a pre-dinner welcome aperitif. This first evening was an opportunity to share permis d’être aux premières loges d'un déferlement joyeux dans les our visions and expectations for this unique holiday. We were all looking rues de la cité : la Croatie avait gagné son match face à l’Islande pour forward to raising the anchor as soon as possible. accéder aux quarts de finale du Mondial… Ambiance inoubliable ! Following this prelude, which had been a sound premise for success, our Quittant cette liesse populaire, nous avons ensuite fait route vers skipper Igor raised the anchor and headed towards Vis Island. This first Brac, une des plus belles îles de Dalmatie. Notre étape dans la ville night navigation went smoothly: the atmosphere was relaxed, and every- de Bol nous a menés sur la célèbre plage de Zlatni Rat (« la Corne body found their feet at their own pace, savouring the special sailing d’Or ») qui, comme son nom l'indique, présente la forme d’une corne sensations as the boat made headway. Waking up in a deserted cove dorée. Sa singularité en a d’ailleurs fait l’un des symboles du pays, et on Vis island was simply amazing. We ate our first morning breakfast to la place invariablement chaque année au palmarès des plus belles chirping song of the cicadas, while contemplating the peaceful, garrigue plages du monde. landscape. Some of us had a quick dip in the sea before we set off again… Notre escale à Stari Grad, petite ville calme et authentique au nord An ideal way to start the day! de l’île de Hvar, fut aussi un grand moment. Nous y avons croisé un The climate was good to us for most of our cruise; it was mild and sunny. There couple de jeunes Français, qui a eu l’idée d’ouvrir une épicerie fine were only two days where a stormy sea meant we had to make slight amend- où sont proposées toutes sortes de produits locaux. Nous n’avons ments to our itinerary. Varied wind conditions were an opportunity for our pas résisté aux excellentes écorces d’orange confites, une spécialité Spanish crewmates who were experts on boating to share their useful tips and croate qui a fait le voyage retour avec nous ! advice with us. The intimate atmosphere aboard the catamaran is opportune 11