SEGUIR LEYENDO READ MORE Sleep well Ubicado en Carrer del Duc, 15, en Barcelona, el hotel ha sido diseñado por el estudio El Equipo Creativo y ha ganado el premio Interior Designer of the Year. // The hotel, located at Carrer del Duc, 15, Barcelona, has been designed by the studio El Equipo Creativo and won the Interior Designer of the Year award. kimptonvividorahotel. La diversidad y el diseño como ‘amenities’ Diversity and design as amenities BARCELONA Un hotel ya no es solo una cama gustosa, un diseño contemporáneo y una localización adecuada. Hay valores que a los hoteles del siglo XXI también se les exige. En Barcelona todos ellos los cumple el nuevo Kimpton Vividora, el primer cinco estrellas en Espa-ña de esta cadena originaria de San Francisco (EE UU). Como si fuera un vecino más del barrio Gótico este hotel tiene vistas a la Catedral, es petfriendly –incluyen cama y chuches caninas– y forma parte de asociaciones internacionales LGTBI+. Azotea, restau-rante propio y amenities locales... ENG A hotel is no longer just about a nice bed, con-temporary design, and a convenient location. In the 21st century, hotels are also required to uphold cer-tain values, and the new Kimpton Vividora, in Bar-celona, the first five-star hotel in Spain from this San Francisco (USA) chain, embodies all of these. As if it were just another neighbour in the Gothic Quarter, the hotel boasts views of the Cathedral, is pet-friend-ly -it includes a bed and dog treats- and is a mem-ber of international LGTBI+ associations. Rooftop terrace, its own restaurant, and local amenities... BARCELONA Vuelos // Flights: Air Europa conecta Barcelona con Palma de Mallorca con cinco vuelos al día, y con Madrid con dos frecuencias diarias. // Air Europa connects Barcelona and Palma de Mallorca with five flights a day, and Madrid with two daily services. www.aireuropa.com