La tragedia de shakespeare // ENG Shakespeare’s tragedy LONDRES TEATRO / THEATRE © Manuel Harlan Planes del mes Plans for this month Hamnet Shakespeare, el único hijo varón del escritor británico, murió en 1596 cuando apenas tenía 11 años. Asolado por el dolor de la pérdida, y para hacerlo inmortal, su padre escribió su obra más célebre cuatro años más tarde: Hamlet. Siglos después, la escritora irlandesa Maggie O’Farrell contó esta historia en un bestseller que también ha llegado a las tablas. El Garrick Theatre de Londres estrena esta adaptación, dirigida por Erica Whyman, directora artística de la Royal Shakespeare Com-pany, en la que se narra la historia de amor entre el autor y su mujer Agnes Hathaway y el terrible duelo de toda la familia por la pérdida del hijo. La novela de O’Farrell ganó el Wome’s Prize for Fiction y, en 2020, entró en la lista de los cinco mejores libros del año según The New York Times. En cartel, hasta febrero de 2024. thegarricktheatre.co.uk ENG Hamnet Shakespeare, the English playwright’s only son, died in 1596 when he was just 11 years old. Grief-stricken and looking to immor-talise him, his father wrote his most famous play four years afterwards: Hamlet. Centuries later, Irish writer Maggie O’Farrell told the story in a bestseller that has also found its way to the stage. The Garrick Theatre in London premieres this adaptation, directed by Erica Whyman, artistic director of the Royal Shakespeare Company, which tells the story of the love between the author and his wife Agnes Hathaway and the terrible grief of the entire family at the loss of their son. O’Farrell’s novel won the Women’s Prize for Fiction and in 2020 made The New York Times’ list of the five best books of the year. Running until February 2024. thegarricktheatre.co.uk La tragedia de shakespeare // ENG Shakespeare’s tragedy LONDRES Vuelos // Flights: Entre la capital británica y Madrid hay dos vuelos diarios programados por Air Europa. No hay excusa para conocer los estrenos de teatro de la agenda cul-tural londinense.// Two daily flights are scheduled by Air Europa between the British capi-tal and Madrid. There’s no excuse for not catching the theatre premières on London’s cultural agenda. www.aireuropa.com