UN NOMBRE DE CONGRESSISTES ICCA EN FORTE HAUSSE A SHARP INCREASE IN ICCA DELEGATES Classement des 10 premières villes en fonction de leur nombre de congrès et de congressistes Ranking of top 10 cities according to their number of congresses and delegates Congrès Congresses Congressistes Delegates 200 195 190 190 200 000 185 177 160 153 149 000 151 149 150 000 1 150 142 112 000 114 000 110 000 100 97 549 100 000 1 78 811 83 762 76 549 66 790 53 475 50 50 000 0 0 Barcelone Paris Vienne Berlin Londres Singapour Madrid Prague Lisbonne Séoul Source : ICCA Conformément aux observations sur la progression du nombre de parti- In line with observations on the increase in the number of participants at cipants aux congrès d’envergure internationale (lire p. 20), le nombre de international congresses (see p.20), the number of ICCA delegates in Paris congressistes ICCA à Paris a augmenté de 50,2 %, passant de 74 586 en 2016 increased by 50.2%, from 74,586 in 2016 to 112,000 in 2017. They accounted for à 112 000 en 2017. Ils représentaient 14,5 % du total des congressistes réunis 14.5% of the total of delegates that met in Paris in 2017, compared to 8.7% in à Paris en 2017, contre 8,7 % en 2016. Les congrès ICCA représentaient 17,1 % 2016. ICCA congresses represented 17.1% of the total number of congresses, du total des congrès, une proportion stable par rapport à 2016 (17,5 %). a stable proportion compared to 2016 (17.5%). Répartition des congrès retenus par ICCA en 2017 par tranche de participants Breakdown of ICCA congresses in 2017 ranked by participant distribution density 50 - 249 250 - 499 500 - 999 1 000 - 1 999 2 000 Total* Barcelone 95 45 27 9 14 190 Paris 114 36 19 8 11 188 Vienne 108 41 19 10 6 190 Berlin 89 49 27 13 7 185 Londres 118 29 14 6 8 175 Singapour 84 34 18 9 10 155 Madrid 101 30 12 1 9 153 Source : ICCA. *Les totaux ne correspondent pas à ceux du classement ICCA présenté p. 21. En effet, l’outil proposé par ICCA pour permettre l’étude par tranche de participants ne prend pas en compte l’ensemble des congrès par ville. The totals do not match those in the classification presented on p.21 because the tool used by ICCA to study congresses by number of participants does not take into account the total number of congresses by city. Malgré une répartition toujours très contrastée pour les congrès parisiens, Despite the fact that Parisian congresses still showed a marked disparity in l’écart entre les catégories s’est légèrement réduit en 2017. Paris comptait their breakdown, the gap between the categories reduced slightly in 2017. Paris 150 congrès de moins de 500 participants et 38 congrès de plus de 500 recorded 150 congresses with less than 500 participants and 38 congresses participants. Parmi ces derniers, on comptait 11 congrès de plus de 2 000 with more than 500 participants. Among the latter, there were 11 congresses participants, soit 5 de plus qu’en 2016. La capitale était toutefois devancée with more than 2,000 participants, 5 more than in 2016. However, the capital par Barcelone, qui, avec 14 congrès de plus de 2 000 participants, dépassait was overtaken by Barcelona, which, with 14 congresses with more than 2,000 le record précédent enregistré par Vienne en 2016 (12 congrès). participants, surpassed the previous record registered by Vienna in 2016 (12 congresses). 22 L’ACTIVITÉ DES CONGRÈS À PARIS EN 2017