Retombées économiques (par poste) générées par l’activité des congrès à Paris en 2017 (en millions d’euros) Economic benefits (by item) generated by congress activity in Paris in 2017 (in millions of euros) 350 269 220 162 159 1 1 42 32 18 17 Location Aménagement Accueil Réception, Héberge- Accès Restauration Cadeaux, Transports du site des stands Welcome traiteur ment à Paris Food sorties locaux Rental Layout of stands desk Reception, Accom- Access Gifts, Local of site catering modation to Paris excursions transport ORGANISATION ORGANIZATION TOURISME TOURISM En 2017, l’hébergement était toujours le premier poste de dépenses des In 2017, accommodation remained the largest item of expenditure for del- congressistes, avec 350 millions d’euros, soit 27,5 % de l’ensemble des retom- egates, accounting for €350 million, or 27.5% of total economic benefits bées (+ 7,4 % par rapport à 2016). Les transports permettant d’accéder à (up 7.4% compared to 2016). Transportation to Paris accounted for 21.2%, Paris comptaient pour 21,2 %, constituant le deuxième poste de dépenses making this the second largest item (€269 million). Items with the least (269 millions d’euros). Les postes aux retombées les plus faibles sont restés economic impact were, as in previous years, reception (hostesses, security) l’accueil (hôtesses, sécurité) et la réception/traiteur (déjeuners et pauses). and catering (lunches and breaks). Emplois équivalent temps plein générés par l'activité congrès à Paris en 2017 Full-time equivalent employment generated by congress activity in Paris in 2017 6 607 5 606 3 602 2 604 1 033 687 677 602 163 Location Accueil Aménagement Réception, Héberge- Accès Restauration Cadeaux, Transports du site Welcome des stands traiteur ment à Paris Food sorties locaux Rental desk Layout of stands Reception, Accom- Access Gifts, Local of site catering modation to Paris excursions transport ORGANISATION ORGANIZATION TOURISME TOURISM Selon nos estimations, ces retombées économiques auraient nécessité une According to our estimates, this economic impact would require a working capacité de travail évaluée à 21 581 emplois équivalent temps plein, dont capacity equivalent to 21,581 full-time jobs, 2,485 of which (11.5% in the) 2 485 dans le secteur « Organisation » (11,5 %) et 19 096 dans le secteur ‘organization’ sector and 19,096 (88.5%) in the ‘tourism’ sector. Compared « Tourisme » (88,5 %). Par rapport à 2016, le secteur « Organisation » aurait to 2016, the ‘organization’ sector would account for fewer jobs (down 5.6%), demandé moins d’emplois (- 5,6 %), tandis que le secteur « Tourisme » en while the ‘tourism’ sector would require a greater number (up 8.4%).1 aurait gagné (+ 8,4 %).1 1. The estimated number of full-time equivalent jobs is found by applying a ratio 1. L’estimation du nombre d’emplois équivalent temps plein résulte de l'application d'uncalculated by INSEE (the French National Institute of Statistics and Economic Studies) ratio calculé par l’Insee au montant des retombées économiques. to the economic benefits. 10 L’ACTIVITÉ DES CONGRÈS À PARIS EN 2017