SkyTeam READ MORE SEGUIR LEYENDO SkyTeam aleja las conjeturas de sus viajes SkyTeam takes the guesswork out of travelling SkyTeam aleja las conjeturas de sus viajes SkyTeam takes the guesswork out of travelling La innovadora tecnología de SkyTeam permite realizar des-plazamientos sin contratiempos por el aeropuerto en sus conexiones entre las aerolíneas asociadas. A continuación, le presentamos algunas de las nuevas funcionalidades: Calculadora de equipaje de mano. Disponible en SkyTeam.com, la nueva calculadora de equipaje le confirma el equi-paje de mano permitido al volar con una o más de nues-tras aerolíneas asociadas. Simplemente, introduzca su tipo de vuelo y sus aerolíneas y la calculadora hará el resto. Los resultados se basan en las condiciones más restrictivas en cuanto al equipaje de mano y los productos personales permitidos para cada vuelo de su trayecto, incluyendo las dimensiones de las maletas y el peso máximo. Facturación sin contratiempos. Cada vez más aerolíneas asociadas de SkyTeam están facilitando la posibilidad de realizar la facturación a través de los canales digitales de una única aerolínea en viajes con varias operadoras. Cuan-do esté disponible en toda la red, podrá facturar online y obtener las tarjetas de embarque de todos sus vuelos. FLIFO. La tecnología de información de vuelos de SkyTeam, permite que las aerolíneas compartan infor-mación en tiempo real para los vuelos operados por otros miembros de SkyTeam a través de sus propios canales digitales. Con las puertas de embarque y la hora de salida y llegada aproximada de sus vuelos al alcance de la mano, la probabilidad de perder una conexión es mucho menor. ENG SkyTeam’s innovative technology enables seam-less airport travel on connections between partner air-lines. Here are some of the new features: Hand baggage calculator. Available on SkyTeam.com, the new baggage calculator confirms your carry-on baggage allowance when flying with one or more of our partner air-lines. Simply enter your flight type and airlines and the cal-culator will do the rest. The results are based on the most restrictive conditions regarding hand luggage and personal items allowed for each flight, including suitcase dimensions and maximum weight. Seamless check in. More and more SkyTeam partner air-lines are making it easier to check in through the digital channels of a single airline on multi-carrier trips. When it becomes available across the network, you’ll be able to check in online and get boarding passes for all your flights. FLIFO. SkyTeam’s flight information technology, enables airlines to share real-time information for flights operated by SkyTeam members through their own digital channels. With boarding gates and the approximate departure and arrival time of your flights at your fingertips, the likeli-hood of missing a connection is much lower. Para ofrecer mayor flexibilidad y más opciones en sus viajes internacionales, Air Europa ha establecido un acuerdo con SkyTeam, la alianza de aerolíneas global formada por 18 miembros con un principio común: cuidarte mejor. Con nuestra amplia red global, te ofrecemos acceso a más de 15.445 vuelos diarios a 1.036 destinos en todos los continentes. Los pasajeros pueden acumular y canjear sus Millas de viajero frecuente a través de la red SkyTeam. Visita www.skyteam.com para más información. ENG. To offer more flexibility and more choices in your global travel, Air Europa has partnered with SkyTeam, the global airline alliance of 18 members built on the principle of caring more about you. With our extensive global network, we provide customers access to over 15,445 daily flights to 1,036 destinations on all continents. Passengers can earn and redeem Frequent Flyer Miles throughout the SkyTeam network. Visit www.skyteam.com for more information.