Dear Readers, Chers lecteurs, As the leading international real estate agency on the En tant qu’agence immobilière internationale leader sur l’île, island with two property shops, we are delighted with nous sommes ravis de l’essor du marché à Minorque. 2018 the market development on Menorca. Last year, was a été l’une des meilleures de nos douze années de présence one of the best in our 12-year history on the island. Our sur l’île avec des ventes à des investisseurs nationaux et experienced, multi-lingual, teams offer investors in- étrangers. Nos équipes expérimentées et plurilingues leur depth local knowledge and know-how assisting them in apportent connaissance et savoir-faire locaux et les assistent all areas of the selling/buying process. dans les différentes étapes du processus d’achat/vente. Estimados lectores, Liebe Leserinnen und Leser, Cómo inmobiliaria internacional líder en la isla con als führende, internationale Immobilienagentur mit dos tiendas inmobiliarias,estamos encantados con el zwei Immobilien-Shops auf der Insel, sind wir mit der desarrollo del mercado en Menorca. El año pasado fue Marktentwicklung auf Menorca sehr zufrieden. Letztes Jahr uno de los mejores de nuestros doce años de historia en war eines der besten in unserer zwölfjährigen Geschichte la isla con ventas a inversores nacionales y extranjeros. auf der Insel mit Verkäufen an nationale und internationale Nuestros experimentados y multilingües equipos brindan Investoren. Unsere erfahrenen, mehrsprachigen Teams bieten a los inversores un enorme conocimiento local y les Investoren fundierte, lokale Kenntnisse und unterstützen sie ayudan en todo el proceso de compraventa. in allen Bereichen des Verkaufs-/Kaufprozesses. Gary Hobson Managing Director Engel & Völkers Menorca