60 Fabriqué en France Entretien avec Julia Linder Directrice commercialeet arrière-arrière-petite-fi lle du fondateur « Nous sommes des industrielsqui fabriquons des produits avec des yeux d’artisans » Des guerres, des crises, des retournements de marché… Depuis 5 générations, nous avons dû faire face à toutes sortes de Quelle histoire ! situations. C’est notre fl exibilité, liée à notre héritage familial, qui L’épopée industrielle du village nous a permis de trouver les ressources pour toujours rebondir. de Violay fait corps avec la L’industrie textile française s’est transformée au cours du siècle. saga familiale de LINDER, Mais en restant à l’écoute de nos clients et du marché, et en entre guerres et soubresauts investissant dans notre parc machine pour réussir à garder des du marché du textile. À tel usines « formule 1 », à la pointe, nous avons su conserver notre point que le 31 juillet 1998, compétitivité et nous réinventer sans cesse. Nous sommes fi ers de la municipalité de Violay et dire que nous sommes des survivants du textile français ! son maire de l’époque Tout commence par la fi bre… rebaptisaient la Route du Signy : « rue Célestin Linder », en hommage Nous attachons un soin particulier à la sélection des fi bres textiles au fondateur de la société. Une saga racontée naturelles et des fi laments qui seront ensuite croisés sur nos par son petit-fi ls, à découvrir dans ce livre. métiers à tisser. Nous privilégions des approvisionnements locaux de qualité qui permettent de combler pleinement nos exigences Rue Célestin Linder par André Linder, 323 pages, édité par la société. créatives et, ainsi,répondre aux tendances de la décoration contemporaine. Par exemple, notre lin vient de France et plus particulièrement de Normandie. Le saviez-vous ? QUESTION DE VOCABULAIRE Le mot « Métis » désigne Innover,encore et toujours 130 collaborateurs un tissu composé d’un mélange équilibré Nos tissus sont issus d’un subtil équilibre entre 120 ans d’histoire de coton et de lin. savoir-faire centenaire, créativité et innovations 82 métiers à tisser technologiques.Nous maîtrisons toutes les 1 million de formes d’armures (toile, satin, sergé, natté), fenêtres équipées tousles types de matières (naturelles, écoconçues, recyclées). Et nous osons la par an nouveauté.Nous avons été les précurseurs des voilages colorés dans les années 80. Jusqu’alors on ne voyait que du blanc aux Le jacquard, fenêtres ! Nous avons créé le premier rideau tout un art ! dépolluant permettant d’assainir l’air ambiant, mais aussi un voilage 100 % recyclé en fi ls Parce que ses motifs sont tissés issus de bouteilles plastiques, un autre qui et non imprimés, le dessin d’un jacquard repousse moustiques, des rideaux est visible sur les deux faces. les Comme il est souvent réalisé à base jacquards en fi ls upcyclés, c’est-à-dire qui de fi ls teints avant tissage, les couleurs utilisent des chutes de production soigneuse- d’un jacquard ont une excellente stabilité ment triées pour leur qualité, etc. et résistent à l’épreuve du temps ! Ce rideau à oeillets est revêtu du tissu jacquard « Kerala ». RIDEAU KERALA À OEILLETS- Dim. 260 x 140 cm. Coloris beige. Réf. 616911 RD RD .snisagam son suot snad udnev ertê sap en ed elbitpecsus tse tiudorp eL