Una tarde al estilo de vida milánes An afternoon Milanese style SEGUIR LEYENDO READ MORE MILÁN El Excelsior Hotel Gallia no solo tiene la suite más lujosa de Milán, Katara Royal Suite, también un Shiseido Spa, especialista en rituales japoneses. // The Excelsior Hotel Gallia not only has the most luxurious suite in Milan, the Katara Royal Suite, but also a Shiseido Spa, specializing in Japanese rituals. marriott.com / galliadining.com MILÁN Vuelos // Flights: En verano, la ciudad del diseño por excelencia, pero también de la buena gas-tronomía italiana, Milán, se conecta con Madrid con 17 frecuencias a la semana gracias a Air Europa. // In summer, Milan, the city of design par excellence, as well as fine Italian cuisine, is connected to Madrid by 17 flights a week, cour-tesy of Air Europa. www.aireuropa.com Hay ciudades a las que se viene a disfrutar del arte, del diseño, de la historia, de la comida... Milán es una de ellas, y el Excelsior Hotel Gallia, a Luxury Collection Hotel de Marriott, es uno de sus lugares. Un cinco estrellas con pedigrí, abierto en 1932, con mobiliario de firmas como B&B Italia, Cassina o Fendi; pero también con un restaurante-terraza con vistas a la estación Central y una carta dirigida por el chef Vincenzo Lebano, en colaboración con la familia Cerea (tres estrellas Michelin). Su milanesa es un sueño italiano; su carta de cócteles, un regalo; y su pasta, È proprio buona! ENG There are cities where people come to enjoy art, design, history, food... Milan is one of these, and the Excelsior Hotel Gallia, a Luxury Collection Hotel by Marriott, is one of its high-lights. A five-star hotel with pedigree, opened in 1932, boasting furniture by designers such as B&B Italia, Cassina, and Fendi, as well as a terrace restaurant overlooking the Central Station and a menu curated by chef Vincenzo Lebano, in collaboration with the Cerea family (three Michelin stars). Its Milanese is an Italian dream; its cocktail menu, a gift; and its pasta, È proprio buona!