02 CONTEXTECONTEXTE DES NUITÉES HÔTELIÈRES STABLES DANS UN CONTEXTE EUROPÉEN POSITIF HOTEL OVERNIGHTS REMAINED STABLE IN A GENERALLY POSITIVE EUROPEAN CONTEXT Le niveau des nuitées hôtelières à Paris est resté stable Nuitées hôtelières dans une sélection de villes européennes par rapport à 2018, en légère hausse de 0,4 % en 2019, Hotel overnights in a selection of European cities soit 230 000 nuitées supplémentaires. De manière géné- rale, les progressions ont été moins rapides que l’année Ville City 2018 2019 Variation 2019/2018 précédente. Lisbonne a connu la plus forte évolution, passant d’une augmentation d’à peine 1 % en 2018, à Grand Paris 52 221 200 52 452 546 + 0,4 % + 6,3 % en 2019. Rome 28 549 101 29 067 584 + 1,8 % Hotel overnights in Paris remained stable compared to Madrid 19 832 390 20 676 118 + 4,3 % 2018, with a very slight increase of 0.4% in 2019, rep- resenting 230,000 additional overnights. Europe-wide, Barcelone 19 293 683 19 852 416 + 2,9 % growth was slower than in the previous year. The city Vienne 17 413 604 18 635 682 + 7,0 % with the highest growth rate was Lisbon, jumping from barely 1% in 2018 to 6.3% in 2019. Prague 18 249 084 18 456 261 + 1,1 % Munich 17 124 486 18 291 939 + 6,8 % Hambourg 14 529 549 15 427 406 + 6,2 % Lisbonne 12 994 921 13 816 142 + 6,3 % Lyon 5 037 436 5 264 440 + 4,5 % Source : TourMIS L’UNE DES PREMIÈRES CAPACITÉS HÔTELIÈRES AU MONDE ONE OF THE HIGHEST HOTEL CAPACITIES IN THE WORLD Capacités hôtelières en nombre de chambres par ville Paris offre le troisième plus grand Hotel capacity in number of rooms per city volume de chambres après le Grand Londres et New York. Si l’offre hôte- 159 000 lière parisienne est restée stable par rapport à 2018, New York propose 3 700 122 700121 646 chambres de plus et reprend à Paris la deuxième position du classement. Le Grand Londres offre 4 000 chambres en 51 000 plus et Barcelone en perd 1 300. 42 900 38 546 38 280 36 927 36 700 34 758 21 755 In terms of hotel capacity, Paris came third in the rankings, after Greater Lon- don and New York. The number of hotel rooms in Paris remained stable com- pared to 2018, but New York increased its hotel capacity by 3,700 rooms and took Paris’s second place. Greater London had Données 2019, excepté pour Berlin, Amsterdam et Lisbonne (données 2018). 4,000 more rooms and Barcelona 1,300 2019 data, except for Berlin, Amsterdam and Lisbon (2018 data). fewer. 06 | L'ACTIVITÉ DES CONGRÈS À PARIS EN 2019 Grand LondresNew YorkGrand ParisRomePragueBerlinMadridVienneBarceloneAmsterdamLisbonne