Europa para Santiago del Teide Paisajes impresionantes, expe-riencias únicas y establecimien-tos hoteleros ecorresponsables para no olvidar nunca. Impressive landscapes, unique experiences and eco-respon-sible hotels that you will never forget. Santiago del Teide, diferente por naturaleza Santiago del Teide, different by nature SEGUIR LEYENDO READ MORE +info visitsantiagodelteide.com @visitSantiagoDelTeide VTeide @visitsantiagodelteide A 25 metros de altura se alza la última obra del estudio de arquitectura holandés Architectuur Maken, que no es ni un edificio ni un puente. Se trata de torre de observación a modo de escalera desde donde se puede ver el paisaje de la localidad de Tilburg. “Su forma triangular hace referencia al histórico herdgang –parque de la ciudad–, donde los pastores cuidaban el ganado”, aseguran. Su forma escultórica provoca que el paisaje cambie según el lado desde el que se mira, y en su construcción se han utilizado el acero y la madera. Estos dos materiales han venido de proveedores locales y garantizan una larga durabilidad y adaptabilidad al entorno. “Es un lugar para que la gente se reúna y se relaje, con una conexión explícita con el paisaje que lo hace más accesible”, cuentan los arquitectos. Ya lo dijo el escritor estadounidense Ed McBain: “El mundo está hecho de escaleras, y hay quien sube y quien baja”. ENG Standing at 25 metres high, the latest work by Dutch architecture studio Architectuur Maken is neither a building nor a bridge. It’s an observation tower made to look like a staircase from where you can gaze at the landscape across the town of Tilburg. The De Niewe Herdgang staircase designers say that “its triangular shape is a reference to the historic herdgang (the city park) where shepherds once tended livestock”. Its sculptural form changes the landscape according to the side from which it’s viewed and both steel and wood were used to build it. Both materials were sourced from local suppliers and are guaranteed to be long-lasting and adaptable to the environment. “It’s a place for people to gather and relax, with an explicit connection to the landscape, making it more accessible”, the architects say. As Ed McBain once said, “The world is made of stairs, and there are those who go up and those who go down.” Santiago del Teide se quedará en tu recuerdo para siem-pre. Descubrir los impresionantes acantilados de Los Gi-gantes; caminar por las coladas volcánicas originadas por la última erupción de Tenerife, el volcán Chinyero; emocionarte con el avistamiento de cetáceos en el pri-mer santuario de ballenas de Europa; enamorarte de cada atardecer donde el tiempo parece detenerse, sentir nuestro origen mientras las manos alfareras elaboran vasijas con la técnica guanche en el Centro Alfarero y Mu-seo Etnográfico Cha Domitila… Pero hay más, porque podrás alojarte en nuestros establecimientos hoteleros certificados con el sello in-ternacional de Sostenibilidad Ecostars*, disfrutar de las únicas playas de Canarias con la máxima certificación medioambiental EMAS y de experiencias respetuosas con el naturaleza. Ven y experimenta la Sostenibilidad en Destino. Santiago del Teide will remain in your memory forever...discover the impressive Los Gigantes Cliffs, walk through the volcanic flows caused by the last eruption in Tener-ife, the Chinyero Volcano, get emotional with the sight-ing of cetaceans in the First Sanctuary of Whales of Eu-rope, falling in love with each sunset where time seems to stop, feeling our origin while pottery hands make pots with the Guanche technique at the Cha Domitila Pottery Center and Ethnographic Museum... But there is still more...you can stay in our hotel estab-lishments certified with the international Ecostars* Sus-tainability seal, enjoy the only beaches in the Canary Is-lands with the highest EMAS Environmental certification and respectful experiences with the Natural Environ-ment. Come and expe-rience Destination Sustainability.