BUENOS AIRES Planes del mes Plans for this month FESTIVAL El festival de toda una generación // ENG The festival of a generation BUENOS AIRES Vuelos // Flights: MADRID La capital argentina es un destino siempre apetecible, por eso Air Europa programa siete frecuencias a la semana entre Buenos Aires y Madrid. // As the capital of Argentina is always an attractive destination, Air Europa schedules seven frequencies a week between Buenos Aires and Madrid. www.aireuropa.com Es la artista más joven que ha recibido la triple corona: Billie Eilish, con 20 años, ya ha ganado un premio Oscar, un Globo de Oro y un Grammy. Es una estrella de récords, como también lo es Lil Nas X, el rapero de 23 años que rompió las listas con 143 millones de streamings en una semana en Estados Unidos. Ambos son, además, los responsables del cierre de uno de los festiva-les del año en Buenos Aires, Lollapaloozaar, del 17 al 19 de marzo. Antes, por el Hipódromo de San Isidro habrán pasado otros artistas de Guiness como cabezas de cartel: Drake, Rosalía, Tame Impala y Blink-182. La veterana cita, fundada en 1991 por Perry Farrell, cantante de Jane’s Addiction, es una insti-tución musical en el mundo, con sucursales en Chile o Colombia, responsable en su momento de crear los tracklist de la Generación X. Este 2023, prevé dar forma a la banda sonora de los centennials. lollapaloozaar.com ENG She’s the youngest artist ever to receive the triple crown: at the age of 20, Billie Eilish has already won an Oscar, a Golden Globe and a Grammy. She’s a record-breaking star, just like Lil Nas X, the 23-year-old rapper who stormed the charts with 143 million streams in one week in the United States. They’re both also in charge with closing one of the year’s major festivals in Buenos Aires, Lollapaloozaar, which runs from 17 to 19 March. Before that, other Guinness record artists will have headlined at the San Isidro Hippodrome, including Drake, Rosalia, Tame Impala and Blink-182. This veteran event, founded in 1991 by Perry Far-rell, singer of Jane’s Addiction, is a worldwide musical institution with versions in Chile and Colombia, and back then it was responsible for creating the Generation X tracklists. In 2023, it’s expected to shape the soundtrack of the Centennials. lollapaloozaar.com El festival de toda una generación // ENG The festival of a generation