Beautifully economical WC and bidet come in three style variations: traditional and established, in an updated design and with a completely new look. Whichever one you decide on: all three combine harmoniously with the moderna- plus world of shapes. And because the environment is important to us, we have designed the range so that it is not just beautiful and comfortable – it is also particularly economical when it comes to water consumption. Where previously 6 litres were needed, the two new models manage with just 4.5 and 3 litres respective- ly, saving precious resources and caring for the environment. Schön sparsam Jolis et sobres Belli e con un occhio al WC und Bidet gibt es in drei WC et bidet existent dans consumo Varianten: traditionell und be- trois variantes: traditionnelle Vaso e bidet sono disponibili währt, im aktualisierten De- et éprouvée, dans un design in tre varianti: nella versione sign und im komplett neuen actualisé et dans un look tradizionale e collaudata, in Kleid. Ganz gleich, für wel- complètement nouveau. un design modernizzato e in ches man sich entscheidet: Quelle que soit la décision una veste del tutto nuova. Alle drei verbinden sich har- prise, ces trois déclinaisons Qualunque sia la scelta per- monisch mit der Formenwelt s’harmonisent avec le monde sonale, tutti e tre si declinano von moderna plus. des formes de modernaplus. armoniosamente con il mon- Und weil uns die Umwelt Et parce que l’environnement do delle forme di moderna- wichtig ist, haben wir sie so nous tient à coeur, nous plus. gestaltet, dass sie nicht nur avons conçu ces éléments E poiché ci teniamo al rispet- schön und bequem, sondern de telle façon qu’ils soient to dell’ambiente, abbiamo besonders sparsam im Was- non seulement beaux et concepito questi elementi in serverbrauch sind. Wozu es confortables, mais aussi modo tale che siano, non bisher 6 Liter brauchte, das particulièrement sobres dans solo belli e comodi, ma an- schaffen die beiden neuen leur consommation d’eau. Là che a basso consumo idrico. Modelle auch mit 4,5 bzw. où on a eu besoin de 6 litres Ove finora si consumavano 6 3 Litern. Das schont kostba- d’eau, les deux modèles se litri d’acqua, i due nuovi mo- re Ressourcen und trägt zur contentent de 4,5 et 3 litres. delli si limitano ad utilizzarne Umwelt Sorge. Ils ménagent ainsi les 4,5 o 3 litri, In questo modo précieuses ressources et salvaguardiamo le preziose veillent à la préservation de risorse e rispettiamo l’am- l’environnement. biente. 14