zoom sur 2025 Pour durer 100 ans, il y a un secret, forcément To last 100 years, there just has to be a secret Il faut viser l’excellence pour rester, encore et toujours, la référence You must strive for excellence to set the bar for the industry Partager des valeurs et susciter l’engagement Share values and inspire commitment Encourager l’esprit d’initiative et la créativité pour sans cesse innover Encourage initiative and creativity, to always innovate Savoir se renouveler, être prêt à tout changer, en restant fidèleà ce que l’on est Know how and when to reinvent yourself, and be ready to change everything while remaining faithful to who you are Apprendre, former et transmettre aux générations suivantes Teach, train and pass on knowledge to future generations Il faut de la passion et de la confiance pour construire, ensemble : 100 ans, tournés vers l’avenir It takes passion and trust to build, together 3__ffiche_1x27.ind 1 19/2/2025 18:5