маме удоволствието и сме горди да ви предста- вим продуктите на нашата билкова лаборато- рия: със същия дух някой от нашите предци на село би ви предложил най-хубавите плодове от градината си. Винаги сме били свързани със земята: и до днес нашите суровини са скоро извлечени растителни масла, дести- лирани капка по капка цветни и билкови води, извлечени със занаятчийско търпение растителни сокове и дарени от щедрата природа есенции. Те пристигат в L’Erbolario от четирите краища на света, насищат с аромата си хората ни, работните ни места и дори улиците наоколо. А после ние с пълни шепи ги изливаме в нашите флакони, кутии и бурканчета. За всички, които вярват като нас в силата на простотата и знаят, че ако естествената красота е природен дар или по-скоро загадка на генетиката, то да станем красиви чрез съзнателно използване на природата е изкуство, кое- то се усвоява с търпение, култура и доверие. Разбира се, в днешно време е трудно да се практикува из- куството на природната козметика с маски от току-що смачкани в хаванче плодове или с приготвянето на само- ръчно набрани билки. Би било погрешно и да забравяме, че модерните рафинирани техники за извличане са чудесни съюзници и ни предлагат все по-ефективни чисти расти- телни суровини: eкстензин, фитозоми, плодови киселини. Затова смятаме, че много хора споделят нашата фило- софия за незаменимата днес връзка между благородната мъдрост на миналото и безспорните постижения на настоящето, между класическата фитотера- пия и модерната козметология. По семейна и местна традиция, винаги сме били влюбени в безкрайните възможности на растенията, винаги сме в търсене на техния 2