UN PARIS À PARTAGER Paris est une langue universelle qui relie tous ceux qui l’aiment à travers le monde. Une ville éternelle et sans cesse réinventée, mythique et toujours surprenante. Une capitale accueillante, ouvert e sur le monde et accessible à tous, soucieuse de préserver son environnement et la qualité de vie de ses habitants. Une métro- pole off rant une expérience sans cesse renouvelée à ses visiteurs comme à ceux qui y vivent. C’est ce Paris aux mille visages que je vous propose de découvrir — à deux, en famille, entre amis… Riches d’un patrimoine au charme intemporel, Paris et sa région n’en sont pas moins innovantes et audacieuses. La créativité s’y exprime librement dans les domaines des art s, de l’architecture, de la mode, de la gastronomie, du design ou encore de l’art isanat. La diversité des expositions temporaires se conjugue à la richesse des collections des musées pour satisfaire toutes les curiosités. Le guide que vous tenez en main vous propose d’explorer Paris et ses environs, quart ier par quart ier : le cœur historique et la Seine bien sûr, mais aussi la butt e Montmart re, Belleville et les faubourgs, Montparnasse, les canaux au nord et Chinatown au sud, le Bois de Boulogne et La Défense, le Bois de Vincennes et les bords de Marne, Saint-Denis et le canal de l’Ourcq… Chaque quart ier possède ses sites incontournables, ses musées méconnus, ses jardins secrets et ses lieux insolites. Et pour que votre découvert e soit la plus agréable possible, pensez au vélo, c’est la plus belle manière de découvrir la ville et le moyen le plus rapide de la traverser. À travers ses espaces vert s toujours plus nombreux, ses terrasses toujours aussi joyeuses, ses monuments, son histoire, son art isanat et son dynamisme, c’est un Paris accueillant et toujours plus ouvert que je vous invite à part ager. Paris est à vous ! Anne Hidalgo Maire de Paris 1